A mensagem dos EUA “não tem qualquer ambiguidade” e já foi “transmitida aos egípcios de vários níveis”, sublinhou Earnest . A revisão da ajuda militar dos EUA ao Egipto (cerca de 1500 milhões de dólares por ano) continua a decorrer, acrescentou.

Antes uma forte reacção tinha vindo da Turquia, que classificou a acção militar na Turquia contra os manifestantes pró-Irmandade Muçulmana como “completamente inaceitável” e pediu à comunidade internacional que “trave este massacre”.

O Presidente, Abdullah Gül, já veio dizer que a intervenção das forças de segurança – “intervenção armada sobre civis, sobre pessoas a manifestarem-se” – era “completamente inaceitável”.

A Turquia é um dos principais críticos do que classificou como “um golpe inaceitável” contra o Presidente eleito (o primeiro democraticamente eleito no Egipto), Mohamed Morsi.

Ainda nesta quarta-feira, um comunicado do primeiro-ministro, Recep Tayyip Erdogan, denunciava o que considera ser um “massacre” e pediu à comunidade internacional, Conselho de Segurança da ONU e Liga Árabe que o fizessem parar.  

Igualmente muito duro com o governo egípcio, o secretário-geral das Nações Unidas "condenou nos termos mais firmes possíveis a violência que aconteceu no Cairo depois de as forças de segurança terem recorrido à força" contra os manifestantes.

A União Europeia considerou, por seu lado, “extremamente preocupantes” as notícias de mortos no assalto das forças de segurança egípcias aos dois acampamentos montados pela Irmandade Muçulmana no Cairo.

Numa das primeiras reacções internacionais à ofensiva, a chefe da diplomacia europeia, através do seu porta-voz, quis “reiterar que a violência não conduzirá a qualquer solução” para a crise política no Egipto.

Catherine Ashton esteve no início do mês no Cairo para negociações com o governo interino (tutelado pelos militares) e com a Irmandade Muçulmana, e foi mesmo a primeira dirigente internacional autorizada a visitar o Presidente deposto, Mohamed Morsi, que está desde 3 de Julho sob custódia dos militares.

Apesar de a mediação não ter sido suficiente para ultrapassar o impasse, Ashton prometeu continuar empenhada nas negociações. Agora, face à opção dos militares pelo recurso à força para pôr fim aos protestos, a representante europeia pediu apenas que as autoridades egípcias “actuem com a maior das contenções”.

Também o chefe da diplomacia alemã, Guido Westerwelle, pediu “a todas as forças políticas que evitem uma escalada na violência” e aceitem “retomar imediatamente o processo político”. O seu homólogo britânico, William Hague, disse estar "profundamente preocupado com a escalada de violência no país" e o Governo francês lamentou o "uso desproporcionado da força" por parte das autoridades.