“Não houve qualquer acidente vascular cerebral, nem danos neurológicos”; explicaram Lisa Bardack e Gigi El-Bayoumi, médicos que estão a tratar Clinton, no New York's Presbyterian hospital, onde está internada desde domingo.

Este tipo de coágulos é perigoso, mas os médicos estão confiantes numa recuperação total.

“A secretária [de Estado] está a fazer progressos excelentes e estamos confiantes que vai recuperar totalmente”, acrescenta um comunicado dos médicos. “Ela está bem disposta, convivendo com os médicos, a família e o seu staff.”

Hillary Clinton, de 65 anos, sofreu uma concussão no início deste mês, depois de ter desmaiado e caído – um episódio inicialmente atribuído a um vírus no estômago e desidratação.

Nesta altura, ainda não é certo se Clinton terá alta a tempo de ser ouvida neste mês no Congresso, a propósito do ataque ao consulado americano em Bengasi, que em Setembro causou a morte ao embaixador americano na Líbia e a mais três oficiais.

Ainda antes destes episódios clínicos, já Hillary Clinton tinha anunciado a sua indisponibilidade para continuar como secretária de Estado, cargo que ocupa desde Janeiro de 2009, quando Barack Obama tomou posse como Presidente. John Kerry será o seu successor.