O escritor português José Saramago e o angolano José Eduardo Agualusa estão nomeados para o Prémio Man Booker Internacional 2007. Numa lista de 20 nomes, em que o The Guardian destaca o do escritor albanês Ismail Kadaré (que foi o vencedor da primeira edição deste prémio, em 2005), Saramago surge com Ensaio sobre a Lucidez, traduzido para inglês por Margaret Jull Costa, com o título Seeing, e publicado pela Harvill Secker. A nomeação de Agualusa é pelo livro O Vendedor de Passados - The Book of Chameleons, na tradução inglesa de Daniel Hahn, editada pela Arcadia Books. O Booker Internacional é atribuído de dois em dois anos e o vencedor recebe 60 mil libras (mais de 91 mil euros). O júri britânico anunciará a sua escolha em Junho.

a surpresa
Produtores americanos premeiam Uma Família
à Beira de um Ataque
de Nervos

Uma Família à Beira de um Ataque de Nervos recebeu o prémio de Melhor Filme do sindicato dos produtores americanos, noticiou ontem a BBC News. A distinção, um importante indicador para os Óscares, foi uma surpresa, já que o filme tem sido visto como marginal à cerimónia de prémios da Academia de Artes e Ciências Cinematográficas de Hollywood, cujos nomeados serão conhecidos amanhã. O filme, uma comédia que conta a história de uma família disfuncional determinada a levar a sua filha de sete anos à final de um concurso de beleza, tem Toni Colette e Steve Carell nos principais papéis. Uma Família... deixou para trás Babel, Entre Inimigos e Dreamgirls. O filme de Jonathan Dayton e Valerie Faris foi feito por uma produtora independente e custou 6,1 milhões de euros - um orçamento baixo para os padrões de Hollywood - e já fez mais de 46 milhões em receitas de bilheteira só nos EUA. Nos últimos 17 anos, os produtores e a academia coincidiram 11 vezes na escolha de Melhor Filme. Mas nos dois últimos anos divergiram. Em 2005, os produtores premiaram O Aviador e o Óscar foi para Million Dollar Baby - Sonhos Vencidos. O ano passado, a troca foi entre O Segredo de Brokeback Mountain e Crash - Colisão.