Exmo. Sr. Presidente da República,
Exmo. Sr. Presidente da Assembleia da República,
Exmo. Primeiro-Ministro,
Exma. Ministra da Cultura,
Exmos. Grupos Parlamentares,
Exma. Presidente da Comissão de Cultura e Comunicação da Assembleia da República,
Exmos(as). Deputados e Deputadas à Assembleia da República,

A proposta de alteração à Lei do Cinema apresentada pelo Governo – que visa transpor a Directiva Europeia respeitante à oferta de serviços de comunicação social audiovisual – revela uma total desconsideração pelo sector do Cinema e pretende destruir décadas de políticas públicas de incentivo e promoção do Cinema Português.

Enquanto os Estados Membros da UE abrem discussão interna e negoceiam com as diversas entidades e operadoras com presença nos mercados nacionais, o Governo Português faz ouvidos moucos a todo o sector demonstrando um enorme desrespeito pela História do Cinema Português, que tem vindo a ser exibido, difundido e aplaudido em todo o mundo, pondo em risco a sua continuidade.

Esta iniciativa retira consideráveis fontes de financiamento ao ICA e traduz-se num grave constrangimento das políticas públicas para o Cinema.

Desta forma Portugal dá a toda a Europa exemplo de submissão aos interesses de grandes grupos económicos permitindo que se excluam de contribuições fiscais razoáveis, enquanto o País abre caminho à ingerência dos privados na definição das suas políticas culturais, aos quais o Governo pretende entregar de bandeja o rumo do Cinema Português.

Também já no início deste ano o Governo encomendou a uma consultora britânica a elaboração do Plano Estratégico do ICA – apresentado ao sector no dia 9 de Outubro, em língua inglesa – demonstrando desta forma a total incapacidade do ICA em definir o futuro dos apoios ao Cinema e a reverência do Ministério da Cultura a empresas privadas e grupos económicos estrangeiros que pouco conhecem da realidade portuguesa e do nosso Cinema.

Consideramos que nem o Governo, nem os Grupos Parlamentares, estão em condições de realizar uma apreciação séria e suficientemente informada para transpor para a Lei Portuguesa uma Directiva que a grande maioria dos países europeus ainda não legislou.

Exigimos ao Governo a abertura de uma nova discussão pública com vista a uma reflexão séria que tenha verdadeiramente em conta os impactos no sector do Cinema, para que sejam tomadas decisões fundamentadas e de acordo com uma política pública que valorize, fomente e promova o Cinema Português, salvaguardando o trabalho dos realizadores, produtores, distribuidores e exibidores independentes, actores, técnicos e todos os profissionais e associações do sector.

Exigimos que seja de imediato travado este processo e a votação na especialidade da Proposta de Lei 44/XIV agendada para a próxima terça-feira, dia 13 de Outubro, e que todos os Grupos Parlamentares rejeitem esta iniciativa que pretende marcar o princípio do fim do Cinema Português.

Subscritores (em actualização):

1. - Abel Ribeiro Chaves, produtor
2. - Acácio de Almeida, director de fotografia
3. - Adriana Molder, pintora
4. - Adriana Sousa Barros - técnica de cinema
5. - Adriano Mendes, realizador
6. - Adriana Bolito, directora de som
7. - Afonso Costa, estudante de cinema
8. - Afonso Mota, realizador e director de fotografia
9. - Afonso Sousa, actor
10.- Afonso Trigo, estudante de Cinema
11. - Albano Jerónimo, actor
12.- Aldo Passarinho, professor de artes visuais
13.- Alexander David, actor e realizador
14.- Alexander Gerner, investigador e produtor
15.- Alexandra Barbosa, assistente de produção
16.- Alexandra Côrte-Real, realizadora
17.- Alexandra Duque, estudante de cinema
18.- Alexandra Fonseca, assistente de comunicação e programação
19.- Alexandra Lencastre, actriz
20.- Alexandra Martins, investigadora e programadora
21.- Alexandra Ramires, realizadora
22.- Alexandre Oliveira, produtor
23.- Alexandre Siqueira, realizador
24.- Alice dos Reis, realizadora e artista visual
25.- Amadeu Pena Silva, realizador e assistente de realização
26.- Américo Silva, actor
27.- Ana Amorim, Técnica Audiovisual
28.- Ana Costa, actriz
29.- Ana Costa, assistente de montagem
30.- Ana David, programadora
31.- Ana Lopes, actriz
32.- Ana Lourena, maquilhadora e caracterizadora
33.- Ana Malato, assistente de realização e produção
34.- Ana Margarida Rodrigues Meneses, estudante de cinema
35.- Ana Mariz, directora de fotografia e assistente de iluminação
36.- Ana Meleiro, aderecista e diretora de arte
37.- Ana Moreira, realizadora e actriz
38.- Ana Padrão, actriz
39.- Ana Patrícia Martins, estudante de cinema
40.- Ana Pinhão Moura, produtora
41.- Ana Rocha, criadora, programadora e mediadora cultural
42.- Ana Rocha de Sousa, realizadora e actriz
43.- Anna de Palma, realizadora
44.- Ana Isabel Strindberg, programadora e distribuidora
45.- Ana Vala, estudante de Cinema
46.- Ana Vilaça, actriz
47.- Ana Vilela da Costa, actriz
48.- Anabela Brígida, actriz
49.- Anabela Caetano Santos, produtora e actriz
50.- Anabela Moutinho, programadora e professora
51.- André Badalo, realizador e produtor independente
52.- André Cepeda, fotógrafo
53.- André Cortina, actor
54.- André Gil Mata, realizador
55.- André Godinho, realizador
56.- André Guiomar, realizador e produtor
57.- André Marques, realizador
58.- André Nunes, actor
59.- André Picardo, realizador
60.- André Príncipe, realizador
61.- André Puertas Oliveira, realizador
62.- André Rodrigues, estudante de som e imagem
63.- André Santos, realizador
64.- André Silva Santos, assistente de realização
65.- André Sousa, chefe de produção
66.- André Torres, Estudante de Som e Imagem
67.- André Valentim Almeida, professor, realizador e montador
68.- Andreia Bento, actriz e produtora
69.- Andreia Bertini, colorista
70.- Andreia Martins, pós-produção
71.- Andreia Patrícia Esteves Carvalho, estudante de cinema
72.- Andresa Soares, directora de arte, assistente de decoração e actriz
73.- Ângela Machado, produção
74.- António Gonçalves, montador
75.- António Pinhão Botelho, realizador
76.- António M. Costa, programador de cinema
77.- António Pedro Figueiredo, director de som
78.- António Maia, actor
79.- António Borges Correia, realizador
80.- António Pedro Santos, assistente de iluminação
81.- António Porém Pires, desenho e mistura de som
82.- António Silva, assistente de câmara
83.- Angela Cerveira, directora de produção
84.- Armanda Carvalho, directora de som
85.- Armanda Antonia Duarte Claro, fotógrafa de cena de cinema
86.- Artur Moreira, escultor
87.- Artur Pinheiro, production designer
88.- Augusto Amado, actor
89.- Aurora Ribeiro, realizadora
90.- Aya Koretzky, realizadora
91.- Beatriz Batarda, actriz
92.- Beatriz Constantino, estudante de cinema
93.- Beatriz Mestre Costa, actriz e performer
94.- Beatriz R. Júnior, estudante de cinema
95.- Beatriz Ribeiro, estudante de cinema
96.- Beatriz Sousa, estudante de cinema
97.- Beatriz Vicente, estudante de representação
98.- Bernardo Freire, músico
99.- Bernardo Lima Infante, diretor de fotografia
100. - Bernardo Lopes, realizador e Produtor
101. - Bernardo Theriaga, director de som
102. - Bianca Castro, estudante de representação
103. - Bianca Dias, estudante de som e imagem
104. - Bruna Lima, estudante de cinema
105. - Bruno Alves, estudante de cinema
106. - Bruno de Almeida, realizador
107. - Bruno Corte-Real, assistente de realizador e chefe de produção
108. - Bruno Freitas Leal, montador de cinema
109. - Bruno Lourenço, assistente de realização
110. - Caio Amado Soares, realizador e artista visual
111. - Camila Vale, realizadora
112. - Cancela varas, presidente de cineclube e programadora
113. - Carla Bolito, actriz
114. - Carla Quaresma, figurinista e chefe de guarda-roupa
115. - Celeste Alves, produção de cinema
116. - Carlos Abreu, pós-produtor de som
117. - Carlos Almeida, técnico de efeitos visuais
118. - Carlos Carvão, sonoplasta e director de som
119. - Carlos Conceição, realizador
120. - Carlos Monteiro, assistente de produção e actor
121. - Carlos Natálio, crítico, programador e investigador de cinema
122. - Carlos Pereira, realizador
123. - Carlos Soares, figurinista
124. - Carlos Ramos, programador e director de festival
125. - Carlota Gonçalves, programadora e professora
126. - Carlota Gandra, estudante de cinema
127. - Carloto Cotta, actor
128. - Carmo Bebiano, actriz, escritora e produtora
129. - Carolina Abreu, estudante de Cinema
130. - Carolina Frade, estudante de cinema
131. - Carolina Gaspar, actriz
132. - Carolina Gaspar, estudante de pós-produção
133. - Carolina Isabel Pereira Rodrigues, estudante de cinema
134. - Carolina Lecoq, diretora de som
135. - Carolina Lopes, estudante de cinema
136. - Carolina Maria Pereira Andrade, estudante de comunicação social e cultural
137. - Carolina Miragaia, estudante de som e imagem
138. - Carolina Sacramento, assistente de arte
139. - Catarina Alves, produção de cinema
140. - Catarina Alves, assistente de comunicação e imprensa
141. - Catarina Alves Costa, realizadora
142. - Catarina Boieiro, produção
143. - Catarina Campos, estudante de cinema
144. - Catarina Campos, assistente de produção
145. - Catarina Dias, fotógrafa
146. - Catarina Ferreira, estudante de cinema
147. - Catarina Molder, soprano e produtora
148. - Catarina Mourão, realizadora
149. - Catarina Oliveira, distribuição cinematográfica
150. - Catarina Ruivo, realizadora
151. - Catarina Sampaio, designer
152. - Catarina de Sousa, realizadora e produtora
153. - Catarina Vasconcelos, realizadora
154. - Catarina Wallenstein, actriz
155. - Caterina Cucinotta, figurinista
156. - Catherine Boutaud, ilustradora e cineasta
157. - Cátia Correia, produção
158. - Cátia Salgueiro, argumentista
159. - Cecília Borges, estudante de cinema
160. - Célia Carolina Ribeiro, estudante de cinema
161. - César Pedro, realizador
162. - Clémentine Mourão-Ferreira, produtora
163. - Cíntia Gil, directora de festival
164. - Clara Jost, realizadora e montadora
165. - Cláudia Silvano, produtora teatral
166. - Cláudia Varejão, realizadora
167. - Constança Araújo Amador, artista
168. - Crista Alfaiate, actriz
169. - Cristèle Alves Meira, realizadora
170. - Cristiana Cruz Forte - produção
171. - Cristóvão Lopes, actor
172. - Dalila Carmo, actriz
173. - Dalila Diogo, assistente de guarda-roupa
174. - Daniela Seidenstricker, produção
175. - Daniel Blaufuks, artista e realizador
176. - Daniel Ferreira, assistente de câmara
177. - Daniel Ferreira, estudante de cinema
178. - Daniel Gaspar, estudante de cinema
179. - Daniel Martinho, actor
180. - Daniel Ribas, professor e programador
181. - Danila Hatzakis, maquilhagem e cabelos
182. - Darina Mekulova, estudante de cinema
183. - Dario Oliveira, director de festival de cinema
184. - David Badalo, perchista
185. - David Doutel, realizador de cinema de animação
186. - David Haab, assistente electricista
187. - David Pinheiro Vicente, realizador
188. - Dèbora Pereira, assessora de imprensa e programadora
189. - Diana Antunes, realizadora
190. - Diana Cipriano, programadora
191. - Diana Lima, produtora
192. - Diana Peixoto, assistente de realização de cinema
193. - Dídio Pestana - Realizador e Engenheiro de Som
194. - Diogo Allen, realizador
195. - Diogo Bernardes, produção
196. - Diogo Baldaia, realizador
197. - Diogo Costa, estudante de cinema
198. - Diogo Costa Amarante, realizador
199. - Diogo Dória, actor
200. - Diogo Fernandes, actor
201. - Diogo Fernandes, estudante de cinema
202. - Diogo Miguel Delgado Bento, estudante de cinema
203. - Diogo Pereira, realizador
204. - Diogo Santos, assistente de realização
205. - Diogo Vale, realizador e Montador
206. - Diogo Varela Silva, realizador e produtor
207. - Dörte Schneider, assistente de realização
208. - Duarte Coimbra, realizador
209. - Duarte Guimarães, actor
210. - Duarte Pedroso de Lima, assistente de realização
211. - Duarte Nery, realizador, assistente de realização e montador
212. - Edgar Morais, actor e realizador
213. - Eduarda Sequeira, estudante de cinema
214. - Eduardo Brito, argumentista e realizador
215. - Eliana Caramalho, assistente de produção
216. - Eloy Enciso, realizador
217. - Emanuel da Silva Santos, estudante de cinema
218. - Ema Ramos, estudante de cinema
219. - Emília Veloso, estudante de cinema
220. - Emma Filipa DeRoover, designer de comunicação
221. - Ermelinda Santos, location manager e chefe adjunta
222. - Eva Ângelo, realizadora
223. - Fábio Garcia Graça, estudante de cinema de animação
224. - Fátima Ribeiro, realizador e argumentista
225. - Fernando Bastos, argumentista
226. - Fernando Coelho, produção
227. - Fernando Galrito, realizador, professor e diretor artístico
228. - Francisca Alarcão, estudante de cinema
229. - Francisca Ferreira, estudante de cinema
230. - Francisca Castro Neves, atriz
231. - Francisco Borges, Estudante de Cinema
232. - Francisco Janes, artista e realizador
233. - Francisco Miguel, estudante de cinema
234. - Francisco Sampaio, cenógrafo e figurinista
235. - Francisco Torres, estudante de cinema
236. - Frederico Serra, produtor
237. - Filipa César, realizadora
238. - Filipa Falcão, produção
239. - Filipa Henriques, distribuição
240. - Filipa Martins, argumentista
241. - Filipa Reis, realizadora e produtora
242. - Filipe André Alves, director de arte
243. - Filipe Araújo, realizador
244. - Filipe Bessa Vieira, produção
245. - Filipe Guégués Sena, assistente de realização
246. - Filipe Torres, estudante de cinema
247. - Flávio Gonçalves, realizador
248. - Flor Hernández, figurinista
249. - Francisca Ferreira, estudante de cinema
250. - Francisca Niny de Castro, assistência de imagem e freelancer audiovisual
251. - Francisca Sardinha, estudante de cinema
252. - Francisco Almeida, director de som
253. - Francisco Botelho, realizador
254. - Francisco Canhoto, Estudante de Cinema
255. - Francisco Carvalho, realizador
256. - Francisco Mira Godinho, produtor e guionista
257. - Francisco Moreira, montador
258. - Francisco Nascimento, actor e realizador
259. - Francisco Queimadela, artista visual e realizador
260. - Francisco Quintas, estudante de cinema
261. - Francisco Valente, realizador e programador
262. - Francisco Villa-Lobos, produtor e professor
263. - Francisco Romão, realizador e produtor de cinema e televisão
264. - Frederico Lobo, director de fotografia e realizador
265. - Frederico Mesquita, realizador e assistente de realização
266. - Gabriel Abrantes, realizador
267. - Gabriela Dias, estudante de cinema
268. - Gabriela Sequeira Assunção, secretária de produção
269. - Gabriela Damasceno, técnica de som
270. - Glenda Balucani, coordenadora das actividades de indústria
271. - Gonçalo Branco, argumentista
272. - Gonçalo Caiado Gomes, assistente de iluminação
273. - Gonçalo Correia, estudante de cinema
274. - Gonçalo Ferreira, colorista
275. - Gonçalo Fonseca, estudante de cinema
276. - Gonçalo Castelo Soares, argumentista e realizador
277. - Gonçalo Ruivo, estudante de Cinema
278. - Guilherme de Carvalho, assistente de imagem
279. - Guilherme de Sousa, montador
280. - Guiliane Maciel, realizadora e produtora
281. - Gustavo Sumpta. Actor de cinema, artista visual e performer
282. - Hannya Melo, direcção de produção
283. - Helena Estrela, realizadora e produtora
284. - Henrique Fialho, produção
285. - Henrique Moura, diretor de fotografia
286. - Henrique Varanda, estudante de cinema
287. - Hiroatsu Suzuki, realizador
288. - Hortêncio Pacheco, teleoperador
289. - Hugo Mestre Amaro, actor
290. - Hugo BastiasEstudante de Cinema
291. - Hugo Leitão, engenheiro de som
292. - Hugo Ramos, produtor
293. - Hugo Vasconcelos, actor
294. - Hugo Vieira da Silva, realizador
295. - Hugo Tourita, actor
296. - Humberto Santana, autor e produtor de cinema de animação
297. - Ico Costa, realizador
298. - Inês Barbedo Maia, produtora e gestora cultural
299. - Inês Cordeiro Dias, professora universitária
300. - Inês Costa, estudante de cinema
301. - Inês do Canto, estudante
302. - Inês Garcia Marques, anotadora e montadora
303. - Inês Gregório, produtora teatral
304. - Inês Lima, realizadora
305. - Inês Dias Martins, chefe de produção
306. - Inês Moreira Santos, produtora e divulgadora cultural
307. - Inês Moreno, estudante de som e i magem
308. - Inês Oliveira, realizadora
309. - Inês Paiva Vieira, estudante de cinema
310. - Inês Pinto, assistente de produção
311. - Inês Pires, designer e argumentista
312. - Inês Reis, assistente de realização
313. - Inês Silva Moreira, estudante de comunicação, cinema e televisão
314. - Isabel Abreu, actriz
315. - Isabel Carlos, curadora
316. - Isabel Chaves, produtora
317. - Isabel Costa, actriz
318. - Isabel d'Escragnolle-Taunay, assistente de realização
319. - Isabel Graça dos Santos, estudante
320. - Isabel Machado, produtora
321. - Isabel Medina, actriz e realizadora
322. - Isabel Nunes Silva, chefe de guarda-roupa
323. - Isabel Ruth, actriz
324. - Ivo M. Ferreira, realizador
325. - Ivo Mendes, assistente de iluminação
326. - Jacinta Barros, produtora
327. - Jaqueline Cardoso, aderecista
328. - Jasmim Bettencourt, estudante de cinema
329. - Jeanne Waltz, realizadora
330. - Joana Arez, estudante de cinema
331. - Joana Ascensão, programadora e realizadora
332. - Joana Bértholo, escritora e dramaturga
333. - Joana Bravo, directora de produção
334. - Joana Cunha Ferreira, realizadora e directora de produção
335. - Joana Ferreira, produtora
336. - Joana Góis, montadora
337. - Joana Gusmão, produtora
338. - Joana Lages, realizadora
339. - Joana Linda, fotógrafa e realizadora
340. - Joana Malagueira, realizadora
341. - Joana Manuel, actriz
342. - Joana Mesquita Alves, directora de produção de festival
343. - Joana Neves, artista plástica
344. - Joana Paraíso, artista visual e mediadora cultural
345. - Joana Peralta, produtora e realizadora
346. - Joana Pimenta, realizadora e professora
347. - Joana Ramos, assistente de realização
348. - Joana Ribeiro, actriz
349. - Joana Sousa Dias, produtora
350. - Joana Torgal, realizadora
351. - Joana Vaz da Silva, coordenadora de produção
352. - Joana de Verona, actriz e realizadora
353. - João Abreu, atriz
354. - João Lima Andrade, assistente produção
355. - João Araújo, actor
356. - João Araújo, crítico e programador
357. - João Arrais, actor
358. - João Aveiro, motion & graphic designer
359. - João Pedro Barriga, realizador
360. - João Bordeira, realizador
361. - João Botelho, realizador
362. - João Bruno Soeiro, compositor e sonoplasta
363. - João Constâncio, professor universitário e realizador
364. - João Dias, realizador e montador
365. - João Pedro Duarte, montador
366. - João Eça, trabalhador de cinema
367. - João Fernandes, Curador e programador
368. - João Ferreira, director de festival de cinema
369. - João Amaral Figueiredo, actor
370. - João Gazua, perchista e director de Som
371. - João Leão, assistente de realização
372. - João Lopes, director de som
373. - João Louro, agente de actores
374. - João Macedo, estudante de cinema
375. - João Maria França Martins, coordenador de festival e estudante de cinema
376. - João Mário Grilo, realizador
377. - João Marques, assistente de produção
378. - João Matos, produtor
379. - João Mendes, professor de cinema de animação
380. - João Miller Guerra, realizador
381. - João Filipe Horta Monteiro, animador 2D
382. - João Nunes, estudante do curso de Cinema
383. - João Nunes Monteiro, actor
384. - João Nicolau, realizador
385. - João Nisa, realizador
386. - João Niza Ribeiro, produtor e realizador
387. - João Pedro Dantas, actor
388. - João Pinhão, assistente de realização
389. - João R. Pais, programador
390. - João Rui Guerra da Mata, realizador e diretor de arte
391. - João Ribeiro, director de fotografia
392. - João Pedro Plácido, director de fotografia
393. - João Pedro Rodrigues, realizador
394. - João Ricardo Oliveira, comunicação e tradução
395. - João Rosas, realizador
396. - João Salaviza, realizador
397. - João Salgado, estudante de cinema
398. - João Tabarra, artista e realizador
399. - João Torres, director de arte
400. - João Viana, realizador e produtor
401. - João Vicente, actor
402. - João Vladimiro, realizador
403. - José Barahona, realizador
404. - José Lobo Antunes, estudante de cinema
405. - José Loureiro, assistente de maquinista
406. - José Magro, realizador
407. - José Manuel Rodrigues da Silva, iluminador/eletricista de cinema
408. - José Miguel Martins, arquiteto
409. - José Miguel Ribeiro, realizador e produtor
410. - José Nascimento, realizador
411. - José Neves, arquitecto
412. - José Oliveira, realizador
413. - José Pedro Torres - realizador
414. - José Pedroso, assistente de câmara
415. - José Rodrigo da Rosa Freitas, estudante de cinema
416. - José Vieira, realizador
417. - Joaquim Paulo Nogueira, dramaturgo
418. - Joaquim Pedro Pinheiro, distribuição e produção
419. - Joaquim Sapinho, realizador
420. - Jonas César, produtor de cinema de animação
421. - Jorge António, realizador e produtor
422. - Jorge Cramez, realizador e anotador
423. - Jorge Jácome, realizador
424. - Jorge Silva Melo, realizador
425. - Jorge Molder, artista
426. - Juliana Mendonça Santos, argumentista e realizadora
427. - Júlio Alves, realizador
428. - Júlio F. R. Costa, realizador
429. - Júlio Pereira, director de som
430. - Julita Santos, produtora de festival de cinema
431. - Karen Akerman, montadora e realizadora
432. - Laura Almeida, estudante de cinema
433. - Laura Carreira, realizadora
434. - Laura Gama Martins, montadora
435. - Laura Gonçalves, realizadora
436. - Leonardo Mouramateus, realizador
437. - Leonardo Miranda, estudante de cinema
438. - Leonardo Simões, director de fotografia e professor
439. - Leonor Noivo, realizadora e produtora
440. - Leonor Pacheco, animadora e i lustradora
441. - Leonor Pires, médica e dirigente cineclubista
442. - Leonor Teles, realizadora
443. - Liliana S. Lasprilla, produtora
444. - Leonor VF Bastos, técnica de Som
445. - Luca Alverdi, montador, produtor e autor
446. - Luca D’Introno, produção de festival, director de arte
447. - Lucha D'Orey, figurinista
448. - Luciana Fina, realizadora
449. - Luciano Scherer, realizador e diretor de arte
450. - Lucília Raimundo, actriz, intérprete e criadora
451. - Luisa Homem, realizadora
452. - Luís Alves de Matos, realizador
453. - Luis Branquinho, cineasta
454. - Luís da Mata Almeida, realizador e produtor
455. - Luís Costa, realizador
456. - Luís Fonseca, cineasta e professor
457. - Luís Garcia, programador
458. - Luís Lima Barreto, actor
459. - Luís Lima, tradutor, professor universitário e programador
460. - Luís Miguel Cintra, actor e encenador
461. - Luís Magina, assistente e chefe de produção
462. - Luís Miguel Correia, realizador e montador
463. - Luís Miguel Pereira, estudante de cinema
464. - Luís Miranda, realizador de cinema e audiovisual
465. - Luís Marchante, aderecista de cena
466. - Luís Monteiro, cenógrafo
467. - Luís Motrena, director de som
468. - Luís Lisboa, assistente de realização
469. - Luís Palito, argumentista
470. - Luís Soares, realizador e animador
471. - Luís Tavares, produção
472. - Luís Urbano, produtor
473. - Luís Vicente, actor
474. - Luís Vieira Campos, realizador e produtor
475. - Luiz Paulo Rodriguez, chefe electricista
476. - Madalena Fragoso, realizadora
477. - Mafalda Bessa, estudante de cinema
478. - Mafalda Fresco, assistente de câmara
479. - Mafalda Melo, programadora
480. - Mafalda Roma, directora de som
481. - Mafalda Salgueiro, realizadora
482. - Maíra Flores, realizadora e diretora de arte
483. - Manel Raga, realizador
484. - Manuel Brito, realizador e músico
485. - Manuel Ferreira, estudante de cinema
486. - Manuel Guerra, professor de cinema
487. - Manuel Gil, estudante de cinema
488. - Manuel Loubão, técnico de cenografia e empresário
489. - Manuel Mozos, realizador
490. - Manuel Neves, presidente de cineclube
491. - Manuel Pinho Braga, diretor de fotografia
492. - Manuel António Ribeiro Ramos, chefe maquinista
493. - Manuel Rocha da Silva, produtor
494. - Manuel Santos Silva, artista e curador
495. - Manuela Mina, chefe de programação
496. - Manuela Sousa, aderecista
497. - Magda Silva, estudante de cinema
498. - Mara Boyce, estudante de cinema
499. - Márcio Laranjeira, realizador e assistente de realização
500. - Marcelo Martins, estudante de cinema
501. - Marcelo Pereira, realizador
502. - Marcelo José Almeida Silva, estudante de cinema
503. - Marcelo Tavares, director de som
504. - Marcello Urgeghe, actor
505. - Marco Martins, realizador
506. - Marco Leão, realizador
507. - Marcos Badalo, produtor
508. - Marcos Silva, estudante de cinema
509. - Margarida Cardoso, realizadora
510. - Margarida Corceiro, actriz
511. - Margarida Faria Cardoso, estudante de cinema
512. - Margarida Gil, realizadora
513. - Margarida Leitão, realizadora
514. - Margarida Moz, programadora
515. - Marisa Escaleira Ribeiro, assistente de guarda-roupa
516. - Marta Monteiro, realizadora
517. - Maria José Branco, direcção de arte
518. - Maria Capelo, artista
519. - Maria Cristina Ribeiro Pedro Coelho, técnica superior
520. - Maria H. Inácio, estudante de cinema
521. - Maria João Machado, produtora e programadora
522. - M aria João Madeira, programadora
523. - Maria Maranha, assistente de montagem
524. - Maria João Mayer, produtora
525. - Maria de Medeiros, actriz e realizadora
526. - Maria Filomena Molder, professora catedrática de filosofia
527. - Maria de Lourdes Santos, estudante de cinema
528. - Maria João Pinho, actriz
529. - Maria Inês Gonçalves, produção
530. - Maria do Carmo Piçarra, investigadora de cinema
531. - Maria Ribeiro, cenógrafa e aderecista
532. - Maria Inês Santos, assistente de cenografia e figurinos
533. - Marie Fages, directora de arte e realizadora
534. - Mariana Amaral, estudante
535. - Mariana Aquino, estudante de cinema
536. - Mariana do Ó, atriz
537. - Mariana Caló, artista visual e realizadora
538. - Mariana Lima Carvalhana Meneses, aluna de cinema no Ar.Co
539. - Mariana Charrua, estudante de pintura
540. - Mariana Ferreira, estudante de cinema
541. - Mariana Gaivão, realizadora
542. - Mariana Nunes, estudante de cinema
543. - Mariana Pancada, estudante de cinema
544. - Mariana Santana, assistente de imagem
545. - Maria Santiago, chefe electricista
546. - Marianne Harlé, estudante de cinema
547. - Mário Alves, chefe de produção
548. - Mário Barroso, realizador
549. - Mário Espada, montador
550. - Mário Fernandes, programador
551. - Mário Gajo de Carvalho, realizador, produtor e professor
552. - Mário Macedo, realizador
553. - Marisa Carboni, figurinista e assistente de guarda roupa
554. - Matilde Camacho, estudante de animação
555. - Marta Reis Andrade, animadora e realizadora
556. - Marta Dias Calado, estudante de cinema
557. - Marta Fernandes, distribuição cinematográfica
558. - Marta Frazão, estudante de Cinema
559. - Marta Lopes, estudante de cinema
560. - Marta Mateus, realizadora
561. - Marta Miguel Mota, directora de som
562. - Marta Pizarro, estudante
563. - Marta Simões, directora de fotografia
564. - Marta Soares, realizadora
565. - Marta Sofia Ribeiro Fernandes, distribuição cinema
566. - Marta Sousa Ribeiro, produtora e realizadora
567. - Marta Vaz de Almeida, estudante de cinema
568. - Maura Carneiro, produtora e directora de arte
569. - Maureen Fazendeiro, realizadora
570. - Melanie Pereira, realizadora
571. - Mercês Castelo-Branco, estudante de cinema
572. - Mia Tomé, actriz
573. - Mitó Mendes, actriz e autora
574. - Miguel Aido, estudante de cinema
575. - Miguel Amorim, actor
576. - Miguel Candeias, estudante de cinema
577. - Miguel Clara Vasconcelos, realizador e argumentista
578. - Miguel Coelho, director de som
579. - Miguel Dias, director de festival
580. - Miguel Fonseca, estudante de cinema
581. - Miguel Gaspar, técnico audiovisual
582. - Miguel Gomes, realizador
583. - Miguel de Jesus, realizador
584. - Miguel Lima, realizador e animador
585. - Miguel Magalhães Loureiro, estudante de cinema
586. - Miguel Manso, poeta
587. - Miguel Mesquita, estudante de cinema
588. - Miguel Monteiro, actor
589. - Miguel Moraes Cabral, diretor de som e realizador
590. - Miguel Nunes, actor
591. - Miguel Perdigão, director de produção
592. - Miguel Pinheiro, estudante de Cinema
593. - Miguel Ribeiro, director de festival
594. - Miguel Rocha, Estudante de Cinema
595. - Miguel Valverde, programador e director de festival
596. - Moisés Feliciano, estudante de cinema
597. - Mónica Bárcia de Oliveira, coordenadora de pós-produção
598. - Mónica Lemos, distribuição cinematográfica
599. - Mónica Lima, realizadora
600. - Mónica Martins Nunes, realizadora
601. - Mónica Santana Baptista, realizadora, argumentista e professora
602. - Mónica Lemos, distribuição cinematográfica
603. - Nádia Henriques, directora de arte
604. - Natália Azevedo Andrade, realizadora
605. - Nathalie Mansoux, realizadora
606. - Nicolas Oulman, realizador
607. - Nídia Roque, actriz
608. - Nuno Amorim, realizador
609. - Nuno Carvalho, director de som
610. - Nuno Dias, estudante de cinema
611. - Nuno Franco, decorador
612. - Nuno do Lago, realizador, assistente de realização
613. - Nuno Lisboa, programador
614. - Nuno Lopes, actor
615. - Nuno Viana, produção
616. - Olivier Blanc, director de som
617. - Paolo Marinou-Blanco, realizador e argumentista
618. - Paula Szabo, direcção de arte e aderecista
619. - Paulo Abreu, realizador
620. - Paulo Belém, assistente de realização
621. - Paulo Branco, produtor
622. - Paulo Calatré, actor e encenador
623. - Paulo Carneiro, realizador
624. - Paulo Cunha, professor
625. - Paulo Faria, escritor e tradutor
626. - Paulo Furtado, compositor e realizador
627. - Paulo Guilherme, assistente de realização e anotador
628. - Paulo Menezes, director de fotografia
629. - Paulo MilHomens, montador
630. - Paulo Nozolino, fotógrafo
631. - Paulo Pancadas, realizador
632. - Paulo Pinto, actor
633. - Paulo de Sousa, produtor
634. - Patrícia Dória, figurinista
635. - Patrícia Fernandes, estudante de cinema
636. - Patrícia Neves Gomes, produtora e realizadora
637. - Patrícia Saramago, montadora
638. - Patrícia Silva, produtora
639. - Patrick Mendes, realizador e assistente de realização
640. - Pedro A. H. Paixão, artista plástico
641. - Pedro Alegria, estudante de cinema
642. - Pedro Augusto Almeida, realizador
643. - Pedro Bastos Oliveira, estudante de cinema
644. - Pedro Cabeleira, realizador
645. - Pedro Caldeirão, produtor
646. - Pedro Cabral, Estudante de Cinema
647. - Pedro Carneiro, assistente de produção
648. - Pedro Curto, Chefe electricista e i luminador
649. - Pedro Chaves, realizador
650. - Pedro Costa, realizador
651. - Pedro Escobar, assistente de realização
652. - Pedro Fernandes Duarte, produtor
653. - Pedro Fialho Jacob, produção, location manager
654. - Pedro Filipe Marques, realizador
655. - Pedro Florêncio, professor e realizador
656. - Pedro Inês, actor
657. - Pedro Lima, estudante de cinema
658. - Pedro Madeira, assistente de realização
659. - Pedro Gavina Maia, realizador
660. - Pedro Neves, realizador
661. - Pedro Neves Marques, realizador, artista visual e escritor
662. - Pedro Enes Nogueira, realizador
663. - Pedro Núñez García, divulgador de cultura
664. - Pedro Penilo, artista plástico
665. - Pedro Penim, actor e encenador
666. - Pedro Peralta, realizador
667. - Pedro Pinho, realizador
668. - Pedro Rafael Silva, estudante de cinema
669. - Pedro Ramalhete, assistente de realização
670. - Pedro Sabino, argumentista
671. - Pedro Sena Nunes, realizador, professor e director de festival
672. - Pedro Teixeira, estudante de cinema
673. - Pierre-Marie Goulet, realizador
674. - Pierre Primetens, realizador
675. - Raquel Gonçalves Cardoso, director de som
676. - Rafael Fonseca, realizador
677. - Rafael Morais, actor
678. - Rafaela Estevão, estudante de cinema
679. - Rafaela Sousa, estudante de cinema
680. - Raquel Rolim Batista, produtora
681. - Raquel Freire, realizadora
682. - Raquel Montez, assistente de produção
683. - Raquel Schefer, investigadora, realizadora e programadora
684. - Raquel da Silva, produção e casting
685. - Raquel Teixeira, assistente de realização
686. - Raquel Rato, investigadora e realizadora
687. - Raquel Rocha Vieira, actriz
688. - Raúl Domingues, montador de cinema
689. - Reinaldo Pinto Almeida, realizador
690. - Renata Sancho, montadora, produtora e realizadora
691. - Renata Caramelo, estudante de cinema
692. - Renato Cruz Santos, fotógrafo
693. - Ricardo Azevedo, actor
694. - Ricardo Botas, assistente de decoração
695. - Ricardo Branco, realizador
696. - Ricardo José Garcia David, projecionista do cinema Nimas
697. - Ricardo Matos Cabo, programador
698. - Ricardo Ceitil, engenheiro de som
699. - Ricardo G. Santos, actor e produtor
700. - Ricardo Gross, jornalista
701. - Ricardo Lameiras, assistente de imagem
702. - Ricardo Leal, director de som
703. - Ricardo Leite, realizador
704. - Ricardo Oliveira, realizador
705. - Ricardo Preto, diretor de arte
706. - Ricardo Reynaud, assistente de plateau
707. - Ricardo Simões, assistente de imagem
708. - Ricardo Vieira Lisboa, crítico e programador
709. - Rita Barbosa, realizadora
710. - Rita Benis, argumentista
711. - Rita Blanco, actriz
712. - Rita Bonifácio, assessora de imprensa
713. - Rita Correia, programadora
714. - Rita Azevedo Gomes, realizadora
715. - Rita Batista, produção
716. - Rita Durão, actriz e professora
717. - Rita Gonçalves, estudante de cinema
718. - Rita Lamas, colorista
719. - Rita Madeira, estudante de cinema
720. - Rita Martins, actriz
721. - Rita Medinas Faustino, artista plástica
722. - Rita Morais, realizadora e programadora
723. - Rita Pestana, montadora
724. - Rita Vasconcelos, produção
725. - Regina Guimarães, realizadora
726. - Regina Machado, programadora
727. - Rodrigo Areias, realizador e produtor
728. - Rodrigo Dâmaso, director de produção
729. - Rodrigo Dray, chefe electricista
730. - Rodrigo Esteves, actor e estudante
731. - Rodrigo Lacerda, antropólogo e realizador
732. - Rodrigo Pedro, estudante de cinema
733. - Rodrigo Rodrigues, electricista de cinema
734. - Rodrigo Teixeira, estudante de cinema
735. - Rogério Samora, actor
736. - Romeu Runa, actor
737. - Rosa Coutinho Cabral, realizadora
738. - Rossana Mendes Fonseca, directora criativa
739. - Rossana Torres, realizadora
740. - Rúben Gonçalves, realizador e argumentista
741. - Rudolfo Pimenta, realizador
742. - Rui César Silva, actor
743. - Rui Ferreira, produção
744. - Rui Galveias, músico e Coordenador do CENA-STE
745. - Rui Macedo, assistente de realização
746. - Rui Moreira, artista
747. - Rui Mendes, produtor
748. - Rui Peixoto, actor
749. - Rui Poças, diretor de fotografia
750. - Rui Santos, estudante de cinema
751. - Rui Simões, realizador
752. - Rudolfo Pimenta, realizador
753. - Saguenail, realizador
754. - Salette Ramalho, promoção i nternacional e distribuição
755. - Salomé Lamas, realizadora
756. - Sandra Celas, actriz
757. - Sandra Cristina Sousa, realizadora e produtora
758. - Sandra Faleiro, actriz
759. - Sandra Serrão, directora de produção
760. - Sandra Rodrigues, guarda-roupa
761. - São Trindade, fotógrafa
762. - Sara Carinhas, actriz
763. - Sara Levezinho, produção
764. - Sara David Lopes, tradutora de cinema e audiovisuais, directora de festival
765. - Sara Lopes, assistente de guarda-roupa
766. - Sara Pereira, assistente de realização
767. - Sara Rosa, realizadora
768. - Sara Campos Sousa, pintora
769. - Sebastião Varela, realizador
770. - Sérgio Dias Branco, professor e i nvestigador de cinema
771. - Sérgio Coragem, actor
772. - Sérgio Ferreira, estudante de cinema
773. - Sérgio Tréfaut, realizador
774. - Sebastien Muller, assistente de produção e driver
775. - Sílvia das Fadas, realizadora
776. - Silvia Grabowski, figurinista
777. - Sílvia Nunes, estudante de representação
778. - Simão Cayatte, realizador
779. - Sofia Almeida, estudante de cinema
780. - Sofia Arriscado, realizadora
781. - Sofia Bigares, comediante
782. - Sofia Bost, realizadora
783. - Sofia Caetano, realizadora
784. - Sofia Carvalho, chefe de produção
785. - Sofia Correia, estudante de cinema
786. - Sofia Marques, actriz e realizadora
787. - Sofia Tavares, aderecista
788. - Sofia Tonicher, produção
789. - Sofia Vilar, estudante de representação
790. - Susana Borges, actriz
791. - Susana Sousa Dias, realizadora
792. - Susana Silva Lamarão, produtora
793. - Susana Nobre, realizadora
794. - Susana Santos Rodrigues, programadora
795. - Tânia Franco, figurinista
796. - Tatiana Ramos, realizadora
797. - Telma de Jerusalém, aderecista de cena
798. - Telmo Churro, montador e argumentista
799. - Teresa Garcia, realizadora
800. - Teresa Madruga, actriz
801. - Teresa Sousa, figurinista
802. - Teresa Vieira, j ornalista
803. - Teresa Villaverde, realizadora
804. - Thiago Cavalheiro, Estudante de Cinema
805. - Tiago Amorim, assistente de realização e de produção
806. - Tiago Afonso, professor e realizador
807. - Tiago Augusto, montador
808. - Tiago Barbosa, actor
809. - Tiago Costa, artista plástico
810. - Tiago Dias, i magem
811. - Tiago Guedes, realizador
812. - Tiago Hespanha, realizador
813. - Tiago Matos, sound designer e misturador de som
814. - Tiago Raposinho, director de som
815. - Tiago Rosa, produção e adereços
816. - Tiago Santos, estudante de cinema
817. - Tiago Simões, produtor e montador
818. - Tiago Siopa, realizador
819. - Tiago Rosa.Rosso Carvalhas, realizador e produtor
820. - Tomás Baltazar, montador
821. - Tomás Bonet, estudante de cinema
822. - Tomás Ferreira, estudante de cinema
823. - Tomás Paula Marques, cineasta
824. - Tomé Palmeirim, director de som
825. - Tommaso Lunardi, estudante de cinema e artista visual
826. - Tota Alves, argumentista e realizadora
827. - Vanda Ladeira, produtora e realizadora
828. - Vanessa Alvarez, produção
829. - Vanessa de Oliveira, produção
830. - Vanessa Trancoso, produtora
831. - Vanessa Ventura, produtora
832. - Vasco Barbedo, realizador e montador
833. - Vasco Costa, professor, director de produção e assistente de realização
834. - Vasco Esteves, produtor
835. - Vasco Pimentel, director de Som
836. - Vasco Sá, realizador e produtor
837. - Vasco Sequeira, produtor e realizador
838. - Vasco Viana, director de fotografia
839. - Vera Ayton, estudante
840. - Vera Midães, props master, aderecista e directora de arte
841. - Vera Moura, actriz
842. - Vicente Gil, actor
843. - Vicente Molder, estudante de cinema
844. - Victória Guerra, actriz
845. - Vítor Carvalho, montador
846. - Víctor Ferreira, produtor e director de fotografia
847. - Vitor Gonçalves, realizador
848. - Vítor Hugo Rocha, realizador e animador
849. - Xavier Ovídio, assistente de produção
850. - Wilker Falcão Nhaga, estudante de cinema