Há para todos os gostos, em Berlim: swing, techno, salsa, punk, tango, metal, hip-hop... A noite de Berlim é "excessiva, selvagem, livre e interminável", descreveu um dos seguranças do Bassy Club à Reuters. "A noite de Berlim é mesmo uma grande aventura", confirmou o expatriado britânico Richard Shawn. "Todos os dias se pode experimentar algo novo." Centenas de fãs de techno esperam à porta do legendário clube "Berghain" num sábado à noite, sem saber se terão oportunidade de entrar. A venda ilegal de bebidas junto a essas filas é comum e mantém entretidos e "hidratados" os que aguardam. Não faltam opções para os que não chegam a entrar. Rumar a "Salon Zur wilden Renate", um clube que ocupa vários andares de um velho edifício de apartamentos, pode ser o próximo. Ou "About Blank", que se estende sobre um agradável jardim. Ou então "Sisyphos", que fica numa antiga fábrica de biscoitos para cães. Para aqueles que procuram algo mais atrevido, "Insomnia" pode ser o destino ideal. O local é mal iluminado, o latex e o couro abundam, assim como as situações de sexo explícito ao som de música estonteante. "Aqui as pessoas podem ser absolutamente livres e realizar as suas fantasias." "Estamos a ultrapassar limites", garante Dominique, que gere o clube com o seu marido. "Existe apenas uma regra a seguir: não significa não!" Para aqueles que preferem algo mais suave, os bares da rua Simon-Dach-Strasse, em Friedrichshain, serão a solução ideal. Encontra-se cheia de bares e restaurantes de ambiente relaxado e sofisticado, onde é possível permanecer até às duas da manhã. Ao mesmo tempo que se regista uma subida do valor do arrendamento de imóveis destinados à habitação, existem cada vez mais preocupações com o ruído e a manutenção do espaço público. Alguns bares começam a fechar por se situarem junto a zonas de habitação. Na zona de Prenzlauer Berg registam-se vários encerramentos forçados que derivam de queixas de moradores contra o ruído. Uma das vítimas mais recentes foi o club "Pogo Tussy", que se situa no distrito de Friedrichshain. O plano de demolição será levado a cabo com a intenção de dar lugar a mais blocos de apartamentos. "É triste ser forçado a desistir após 13 anos de actividade, mas é assim mesmo", disse Simone Braun, proprietária. Estes são, no entanto, ainda e apenas casos pontuais. Por ora, a festa berlinense promete seguir até o sol raiar.