Quem conforta as "mulheres de conforto"?

As antigas escravas sexuais dos bordéis militares japoneses estão convencidas de que a morte vai chegar antes de um pedido de desculpas pelos crimes a que foram sujeitas durante a Segunda Guerra Mundial.

Gil Won-ok habita na casa-abrigo para "mulheres de conforto" em Seul, Coreia do Sul. “[Um pedido de perdão] iria permitir-nos fechar os olhos mas duvido que isso aconteça facilmente”
Fotogaleria
Gil Won-ok habita na casa-abrigo para "mulheres de conforto" em Seul, Coreia do Sul. “[Um pedido de perdão] iria permitir-nos fechar os olhos mas duvido que isso aconteça facilmente”

As antigas escravas sexuais dos bordéis militares japoneses estão convencidas de que a morte vai chegar antes de um pedido de desculpas pelos crimes a que foram sujeitas durante a Segunda Guerra Mundial. Terão sido à volta de 200 mil as mulheres coreanas que foram forçadas a satisfazer os desejos sexuais dos soldados japoneses em bordéis criados para o efeito durante a Segunda Guerra Mundial, mas Kim Bok-dong não tem esperança de que o primeiro-ministro japonês Shinzo Abe avance com um pedido de perdão, por ocasião do 70º aniversário da capitulação nipónica.

Todas as quartas-feiras, Gil participa num protesto frente à Embaixada do Japão em Seu, exigindo um pedido de perdão e indemnizações do Governo nipónico
Todas as quartas-feiras, Gil participa num protesto frente à Embaixada do Japão em Seu, exigindo um pedido de perdão e indemnizações do Governo nipónico
A borboleta na lapela de Gil simboliza o Butterfly Fund, criado para ajudar mulheres de todo o mundo vítimas de violência sexual em contextos de guerra
A borboleta na lapela de Gil simboliza o Butterfly Fund, criado para ajudar mulheres de todo o mundo vítimas de violência sexual em contextos de guerra
Ren Lane, que vive na província chinesa de Shanxi, manteve secreto durante quase toda a sua vida o facto de, com 15 anos, ter sido levada da sua aldeia e violada por soldados japoneses
Ren Lane, que vive na província chinesa de Shanxi, manteve secreto durante quase toda a sua vida o facto de, com 15 anos, ter sido levada da sua aldeia e violada por soldados japoneses
A mãe de Ren conseguiu resgatá-la do bordel onde se encontrava a troco de arroz e farinha
A mãe de Ren conseguiu resgatá-la do bordel onde se encontrava a troco de arroz e farinha
Ren e a família aguardam ajuda financeira por parte do governo chinês mas até agora nunca foram contactados por nenhum responsável
Ren e a família aguardam ajuda financeira por parte do governo chinês mas até agora nunca foram contactados por nenhum responsável
A família diz que as autoridades ignoraram esta problemática quando a China estava a tentar normalizar as relações com o Japão na década de 1980
A família diz que as autoridades ignoraram esta problemática quando a China estava a tentar normalizar as relações com o Japão na década de 1980
Kim Bok-dong pintou este quadro e deu-lhe o título "O dia em que uma rapariga de 14 anos foi roubada", precisamente a idade com que foi levada de sua casa pelos militares
Kim Bok-dong pintou este quadro e deu-lhe o título "O dia em que uma rapariga de 14 anos foi roubada", precisamente a idade com que foi levada de sua casa pelos militares
"Não quero viver mais", desabafa Zhang Xiantu, uma das sobreviventes chinesas que foram usadas como "mulheres de conforto"
"Não quero viver mais", desabafa Zhang Xiantu, uma das sobreviventes chinesas que foram usadas como "mulheres de conforto"
Zhang é a única sobrevivente das 16 mulheres de Shanxi que processaram o estado Japonês por tê-las raptado e usado como "mulheres de conforto"
Zhang é a única sobrevivente das 16 mulheres de Shanxi que processaram o estado Japonês por tê-las raptado e usado como "mulheres de conforto"
Quando os militares japoneses entraram na sua casa, Zhang não conseguiu fugir pois tinha os pés amarrados (devido à tradição dos pés-de-lótus)
Quando os militares japoneses entraram na sua casa, Zhang não conseguiu fugir pois tinha os pés amarrados (devido à tradição dos pés-de-lótus)
Sentada na sua tradicional cama de tijolos, Zhang aguarda a chegada do filho com o almoço
Sentada na sua tradicional cama de tijolos, Zhang aguarda a chegada do filho com o almoço
A filha adoptiva de Hao Yuelian acredita que a maior marca que a sua mãe guarda do período como "mulher de conforto" é a perda da fertilidade
A filha adoptiva de Hao Yuelian acredita que a maior marca que a sua mãe guarda do período como "mulher de conforto" é a perda da fertilidade
Hao evita ver séries ou filmes sobre guerra, especialmente aquelas onde surgem soldados japoneses
Hao evita ver séries ou filmes sobre guerra, especialmente aquelas onde surgem soldados japoneses
Com 92 anos, Hao Juxiang vive na província chinesa de Shanxi e espera receber um pedido de perdão e indemnização antes de morrer
Com 92 anos, Hao Juxiang vive na província chinesa de Shanxi e espera receber um pedido de perdão e indemnização antes de morrer
Hao foi raptada pelos militares japoneses quando tinha cerca de 15 anos e foi obrigada a ser "mulher de conforto" pelo menos durante 20 dias
Hao foi raptada pelos militares japoneses quando tinha cerca de 15 anos e foi obrigada a ser "mulher de conforto" pelo menos durante 20 dias
Na pequena comunidade onde Hao Juxiang vive muitos dos vizinhos conhecem o seu passado como "mulher de conforto"
Na pequena comunidade onde Hao Juxiang vive muitos dos vizinhos conhecem o seu passado como "mulher de conforto"
A sul-coreana Lee Ok-sun foi levada em primeiro lugar para uma base aérea na China, onde foi repetidamente violada pelos militares
A sul-coreana Lee Ok-sun foi levada em primeiro lugar para uma base aérea na China, onde foi repetidamente violada pelos militares
Mais tarde foi levada para os bordéis que os soldados japoneses frequentavam
Mais tarde foi levada para os bordéis que os soldados japoneses frequentavam
Quando a guerra terminou Lee não voltou para a sua cidade por ter vergonha de ter sido uma "mulher de conforto".
Quando a guerra terminou Lee não voltou para a sua cidade por ter vergonha de ter sido uma "mulher de conforto".
Lee Ok-sun só regressou à Coreia do Sul em 2001
Lee Ok-sun só regressou à Coreia do Sul em 2001
Imagens actuais de uma antiga fortaleza onde os soldados japoneses mantinham as "mulheres de conforto"
Imagens actuais de uma antiga fortaleza onde os soldados japoneses mantinham as "mulheres de conforto"
Os soldados japoneses terão permanecido três anos nesta fortaleza, situada na província de Shanxi, pela qual terão passado mais de 50 mulheres
Os soldados japoneses terão permanecido três anos nesta fortaleza, situada na província de Shanxi, pela qual terão passado mais de 50 mulheres
Zhang Shuangbing, que se dedica à pesquisa sobre as "mulheres de conforto" na China, em frente ao túmulo de uma delas
Zhang Shuangbing, que se dedica à pesquisa sobre as "mulheres de conforto" na China, em frente ao túmulo de uma delas
Uma estátua dedicada às "mulheres de conforto", em Seul, onde são depositadas flores
Uma estátua dedicada às "mulheres de conforto", em Seul, onde são depositadas flores