A mesa de Natal dos Nishchota está este ano mais vazia. Os pais e os irmãos de Olga e Iuri são presença habitual na ceia de 6 de Janeiro, mas a guerra levou cada um para seu lado e a quadra será apenas com o núcleo familiar de todos os dias. Nada que os impeça de celebrar a data quase como manda a tradição, com os pratos e os rituais típicos da noite.

Quase – porque também para comer há menos opções do que nos anos anteriores. Um Natal ucraniano tradicional costuma incluir 12 pratos, e os Nishchota seguem o guião à risca, mas o custo de vida e a instabilidade da energia eléctrica ditam alguma contenção. “É um Natal de guerra”, diz Iuri, meio a sério, meio a brincar. João Pedro Pincha

Leia a reportagem