Príncipe William homenageia o pai e diz que Isabel II estaria orgulhosa

Mais de 20 mil pessoas juntaram-se em Windsor para o concerto da coroação.

Prime Minister Rishi Sunak and Akshata Murty wave flags near Queen Camilla, and King Charles III, as they join in with Lionel Richie's, All Night Long, during the Coronation Concert held in the grounds of Windsor Castle, Berkshire, Britain, to celebrate the coronation of King Charles III and Queen Camilla. Picture date: Sunday May 7, 2023. Stefan Rousseau/Pool via REUTERS
Fotogaleria
O primeiro-ministro britânico, Rishi Sunak, e a mulher, Akshata Murty, agitam bandeiras junto da rainha Camila e do rei Carlos III, enquanto acompanham a música All night long de Lionel Richie, durante o concerto de coroação Stefan Rousseau/Pool via REUTERS
King Charles III, Queen Camilla, Catherine, Princess of Wales, Princess Charlotte of Wales, Prince George of Wales, Prince William, Prince of Wales, Rishi Sunak and Patricia Scotland, Baroness Scotland, are seen during the Coronation Concert on May 07, 2023 in Windsor, Britain. Chris Jackson/Pool via REUTERS     TPX IMAGES OF THE DAY
Fotogaleria
O rei Carlos III, a rainha Camila, Kate, princesa de Gales, a princesa Charlotte de Gales, o príncipe George de Gales, o príncipe William de Gales, o primeiro-ministro Rishi Sunak e Patricia Scotland, baronesa da Escócia Chris Jackson/Pool via REUTERS
(front row, left to right) The Princess of Wales, Princess Charlotte, Prince George, and the Prince of Wales in the Royal Box viewing the Coronation Concert held in the grounds of Windsor Castle, Berkshire, to celebrate the coronation of King Charles III and Queen Camilla. Picture date: Sunday May 7, 2023.    Yui Mok/Pool via REUTERS     TPX IMAGES OF THE DAY
Fotogaleria
Na fila da frente, da esquerda para a direita: a princesa de Gales, a princesa Charlotte, o príncipe George e o príncipe de Gales no Camarote Real Yui Mok/Pool via REUTERS
Crowds gather during a concert at Windsor Castle in Windsor, England, Sunday, May 7, 2023, celebrating the coronation of King Charles III. It's one of several events over a three-day weekend of celebrations.     Kin Cheung/Pool via REUTERS     TPX IMAGES OF THE DAY
Fotogaleria
Multidões reuniram-se durante um concerto no Castelo de Windsor, a 7 de Maio de 2023 POOL
The Prince of Wales, King Charles III and Queen Camilla in the Royal Box viewing the Coronation Concert held in the grounds of Windsor Castle, Berkshire, to celebrate the coronation of King Charles III and Queen Camilla. Picture date: Sunday May 7, 2023.  Yui Mok/Pool via REUTERS  REFILE - QUALITY REPEAT
Fotogaleria
O príncipe de Gales, o rei Carlos III e a rainha Camilla no Camarote Real a assistir ao concerto da coroação Kin Cheung/Pool via REUTERS
Lionel Richie performs during a concert at Windsor Castle in Windsor, England, Sunday, May 7, 2023, celebrating the coronation of King Charles III. It's one of several events over a three-day weekend of celebrations.     Kin Cheung/Pool via REUTERS
Fotogaleria
Lionel Richie no concerto da coroação no Castelo de Windsor, a 7 de Maio de 2023 Kin Cheung/Pool via REUTERS
A general view at the Coronation Concert held in the grounds of Windsor Castle, Berkshire, to celebrate the coronation of King Charles III and Queen Camilla. Picture date: Sunday May 7, 2023.   Yui Mok/Pool via REUTERS
Fotogaleria
Vista geral durante o concerto da coroação, a 7 de Maio de 2023, em Windsor, Grã-Bretanha Yui Mok/Pool via REUTERS
Katy Perry performs on stage during the Coronation Concert on May 07, 2023 in Windsor, Britain. Chris Jackson/Pool via REUTERS     TPX IMAGES OF THE DAY
Fotogaleria
Katy Perry foi uma das artistas que aceitou actuar no concerto da coroação Chris Jackson/Pool via REUTERS
A general view during the Coronation Concert on May 07, 2023 in Windsor, Britain. The Windsor Castle Concert is part of the celebrations of the Coronation of Charles III and his wife, Camilla, as King and Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the other Commonwealth realms that took place at Westminster Abbey yesterday. Leon Neal/Pool via REUTERS     TPX IMAGES OF THE DAY
Fotogaleria
Vista geral durante o concerto da coroação Leon Neal/Pool via REUTERS
Paloma Faith performing at the Coronation Concert held in the grounds of Windsor Castle, Berkshire, to celebrate the coronation of King Charles III and Queen Camilla. Picture date: Sunday May 7, 2023.  Yui Mok/Pool via REUTERS
Fotogaleria
Paloma Faith actua no concerto da coroação realizado nos terrenos do Castelo de Windsor, Berkshire Yui Mok/Pool via REUTERS
Howard Donald and Gary Barlow of Take That, perform with Callum Scott on stage during the Coronation Concert held in the grounds of Windsor Castle, Berkshire, to celebrate the coronation of King Charles III and Queen Camilla. Picture date: Sunday May 7, 2023.  Stefan Rousseau/Pool via REUTERS
Fotogaleria
Howard Donald e Gary Barlow, dos Take That, com Callum Scott no palco durante o concerto de coroação Stefan Rousseau/Pool via REUTERS
Crowds gather during a concert at Windsor Castle in Windsor, England, Sunday, May 7, 2023, celebrating the coronation of King Charles III. It's one of several events over a three-day weekend of celebrations.     Kin Cheung/Pool via REUTERS
Fotogaleria
Multidões reuniram-se durante um concerto no Castelo de Windsor Kin Cheung/Pool via REUTERS
The Princess of Wales (third left), Princess Charlotte, Prince George, Prince of Wales, Queen Camilla, King Charles III, and Patricia Scotland, Baroness Scotland, join in with Lionel Richie's, All Night Long, during the Coronation Concert held in the grounds of Windsor Castle, Berkshire, to celebrate the coronation of King Charles III and Queen Camilla. Picture date: Sunday May 7, 2023.  Stefan Rousseau/Pool via REUTERS
Fotogaleria
A princesa de Gales (terceira à esquerda), a princesa Charlotte, o príncipe George, príncipe de Gales, a rainha Camila, o rei Carlos III e Patricia Scotland, baronesa da Escócia, cantam All night long, de Lionel Richie, durante o concerto de coroação realizado nos terrenos do Castelo de Windsor Stefan Rousseau/Pool via REUTERS
People follow the concert at Windsor Castle in Windsor, England, Sunday, May 7, 2023, celebrating the coronation of King Charles III. It's one of several events over a three-day weekend of celebrations.     Kin Cheung/Pool via REUTERS
Fotogaleria
Cerca de 20 mil pessoas assistiram ao concerto no Castelo de Windsor Kin Cheung/Pool via REUTERS
The Princess of Wales (left), Princess Charlotte, Prince George, Prince of Wales, and Queen Camilla, join in with Lionel Richie's, All Night Long, during the Coronation Concert held in the grounds of Windsor Castle, Berkshire, to celebrate the coronation of King Charles III and Queen Camilla. Picture date: Sunday May 7, 2023.   Stefan Rousseau/Pool via REUTERS
Fotogaleria
A princesa de Gales (à esquerda), a princesa Charlotte, o príncipe George, príncipe de Gales, e a rainha Camila cantam All Night Long, de Lionel Richie, durante o concerto da coroação realizado nos terrenos do Castelo de Windsor Stefan Rousseau/Pool via REUTERS
Crowds gather during a concert at Windsor Castle in Windsor, England, Sunday, May 7, 2023, celebrating the coronation of King Charles III. It's one of several events over a three-day weekend of celebrations.     Kin Cheung/Pool via REUTERS
Fotogaleria
Cerca de 20 mil pessoas assistiram ao concerto no Castelo de Windsor Kin Cheung/Pool via REUTERS

A rainha Isabel II, que morreu em Setembro, estaria “muito orgulhosa” do rei Carlos na sua coroação, disse o herdeiro William neste domingo, enquanto homenageava o seu pai num concerto no Castelo de Windsor, ao mesmo tempo que milhares de britânicos realizavam festas de rua em honra do monarca.

No meio de muita pompa e ostentação, Carlos e Camila foram coroados na Abadia de Westminster, em Londres, no sábado, no maior evento cerimonial britânico dos últimos 70 anos.

Um porta-voz do Palácio de Buckingham disse que tanto o rei como a rainha estavam “profundamente tocados pelos acontecimentos de ontem [sábado]” e “profundamente gratos a todos os que ajudaram a tornar esta ocasião tão gloriosa e aos muitos que compareceram para mostrar o seu apoio”.

Carlos e Camila e outros membros da realeza juntaram-se a uma assiatência de 20 mil pessoas para o concerto da coroação, em Windsor, o palácio do rei a oeste de Londres.

“Como disse a minha avó, quando foi coroada, as coroações são uma declaração das nossas esperanças para o futuro. E eu sei que ela está lá em cima, a olhar para nós com carinho, e que seria uma mãe muito orgulhosa”, disse o herdeiro de Carlos, William, num discurso proferido no concerto da noite, sob enormes aplausos.

William prestou homenagem ao serviço do seu pai e de outros servidores públicos, incluindo professores e trabalhadores hospitalares, muitos dos quais têm estado em greve nos últimos meses.

Entre os artistas, marcaram presença os cantores Lionel Richie, Katy Perry e Andrea Bocelli, o grupo pop Take That e o pianista Lang Lang, mas também o actor de Hollywood Tom Cruise e o Ursinho Pooh.

Carlos passou o tempo a acenar do camarote real com uma pequena bandeira, não se escusando a rir das piadas, inclusive as que o tinham como protagonista.

As festividades incluíram o evento Lighting up the Nation, com projecções e exibições de laser que iluminaram pontos de referência e áreas de beleza natural em todo o país.

Fãs da realeza num piquenique, enquanto esperam por um concerto de coroação no Castelo de Windsor, um dia após a coroação do rei Carlos III REUTERS/Clodagh Kilcoyne
Fãs da realeza num piquenique, enquanto esperam por um concerto de coroação no Castelo de Windsor, um dia após a coroação do rei Carlos III REUTERS/Clodagh Kilcoyne
Fãs da realeza num piquenique, enquanto esperam por um concerto de coroação no Castelo de Windsor, um dia após a coroação do rei Carlos III REUTERS/Clodagh Kilcoyne
Fãs da realeza num piquenique, enquanto esperam por um concerto de coroação no Castelo de Windsor, um dia após a coroação do rei Carlos III REUTERS/Clodagh Kilcoyne
Fãs da realeza num piquenique, enquanto esperam por um concerto de coroação no Castelo de Windsor, um dia após a coroação do rei Carlos III REUTERS/Clodagh Kilcoyne
Fãs da realeza num piquenique, enquanto esperam por um concerto de coroação no Castelo de Windsor, um dia após a coroação do rei Carlos III REUTERS/Clodagh Kilcoyne
Fãs da realeza num piquenique, enquanto esperam por um concerto de coroação no Castelo de Windsor, um dia após a coroação do rei Carlos III REUTERS/Clodagh Kilcoyne
Fotogaleria
Fãs da realeza num piquenique, enquanto esperam por um concerto de coroação no Castelo de Windsor, um dia após a coroação do rei Carlos III REUTERS/Clodagh Kilcoyne

Todos juntos

Ao longo deste domingo, o irmão mais novo do rei, o príncipe Eduardo, a sua irmã, a princesa Ana, e as suas sobrinhas, as princesas Beatrice e Eugenie, participaram no Grande Almoço, juntando-se a algumas das cerca de 50 mil festas de rua que se realizaram em todo o país.

O primeiro-ministro britânico, Rishi Sunak, esteve entre os anfitriões de um almoço de coroação, com convidados que incluíram famílias ucranianas, grupos de jovens e a primeira-dama dos EUA, Jill Biden.

Numa festa de rua em Hackney, na zona Leste de Londres, o autarca local Joe Walker afirmou que a coroação tinha sido uma força unificadora à medida que o país recuperava do impacto da pandemia de covid-19 e da subsequente turbulência económica.

i-video

A cerimónia decorreu durante a manhã na Abadia de Westminster, em Londres.

Reuters,Joana Bourgard

“Penso que, especialmente após a pandemia e o confinamento, e durante a crise do custo de vida, as pessoas precisam de uma razão para se juntarem e comemorarem e hoje foi um dia realmente fantástico para o fazer”, afirmou.

No entanto, nem todos comemoraram a coroação, com os antimonárquicos a afirmarem que “o direito de protestar pacificamente no Reino Unido já não existe”, depois de alguns activistas terem sido detidos no sábado.

A polícia disse acreditar que os manifestantes pretendiam perturbar o cortejo real.

Em resposta a questões levantadas sobre se a reacção da polícia tinha sido desproporcionada e restringido o direito à liberdade de expressão, a ministra da Cultura, Lucy Frazer, disse acreditar que a polícia tinha “conseguido atingir o equilíbrio certo”.

Louis, o filho mais novo de William e Kate, mostrou-se cansado ainda antes do início da cerimónia REUTERS/Dylan Martinez
A princesa britânica Charlotte e o príncipe Louis chegam para assistir à cerimónia de coroação do rei Carlos e da rainha Camila na Abadia de Westminster, em Londres, Grã-Bretanha, a 6 de Maio de 2023 REUTERS/Henry Nicholls
A princesa britânica Charlotte e o príncipe Louis chegam para assistir à cerimónia de coroação do rei Carlos e da rainha Camila na Abadia de Westminster, em Londres, Reino Unido, a 6 de Maio de 2023 REUTERS/Henry Nicholls
Kate, princesa de Gales, com os seus filhos princesa Charlotte e príncipe Louis chegam para a cerimónia de coroação do rei Carlos III e da rainha Camila, na Abadia de Westminster, em Londres, Reino Unido, a 6 de Maio de 2023 EPA/Andy Rain
O príncipe William e Kate e os seus filhos Charlottte e Louis chegam à Abadia de Westminster para assistir à cerimónia de coroação do rei Carlos e da rainha Camila, em Londres, Grã-Bretanha, a 6 de Maio de 2023 REUTERS/Toby Melville/Pool
O príncipe William e Kate e os seus filhos Charlottte e Louis chegam à Abadia de Westminster para assistir à cerimónia de coroação do rei Carlos e da rainha Camila, em Londres, Grã-Bretanha, a 6 de Maio de 2023 REUTERS/Henry Nicholls
O príncipe William e Kate e os seus filhos Charlottte e Louis chegam à Abadia de Westminster para assistir à cerimónia de coroação do rei Carlos e da rainha Camila, em Londres, Grã-Bretanha, a 6 de Maio de 2023 REUTERS/Toby Melville/Pool
O príncipe William e Kate e os seus filhos Charlottte e Louis chegam à Abadia de Westminster para assistir à cerimónia de coroação do rei Carlos e da rainha Camila, em Londres, Grã-Bretanha, a 6 de Maio de 2023 REUTERS/Toby Melville/Pool
Da esquerda para a direita, na primeira fila: o príncipe de Gales, a princesa Charlotte, o príncipe Louis, a princesa de Gales, o duque e a duquesa de Edimburgo na cerimónia de coroação do rei Carlos III e da rainha Camila na Abadia de Westminster, em Londres Aaron Chown/Pool via REUTERS
O príncipe Louis e a princesa de Gales na cerimónia de coroação do rei Carlos III e da rainha Camila na Abadia de Westminster, em Londres Victoria Jones/Pool via REUTERS
Da esquerda para a direita: o príncipe de Gales, a princesa Charlotte, o príncipe Louis e a princesa de Gales na cerimónia de coroação do rei Carlos III e da rainha Camila na Abadia de Westminster, em Londres Victoria Jones/Pool via REUTERS
O príncipe William, Kate, princesa de Gales, e os seus filhos Charlotte e Louis chegam à Abadia de Westminster para assistir à cerimónia de coroação do rei Carlos III e da rainha Camila, em Londres, Reino Unido, a 6 de Maio de 2023 REUTERS/Henry Nicholls
O príncipe George da Grã-Bretanha na Abadia de Westminster para assistir à cerimónia de coroação do rei Carlos e da rainha Camila, em Londres, Grã-Bretanha, a 6 de Maio de 2023 REUTERS/Toby Melville/Pool
Pajens do lado de fora da Abadia de Westminster antes da cerimónia de coroação do rei Carlos, em Londres, Grã-Bretanha, 6 de Maio de 2023 REUTERS/Dylan Martinez
O príncipe George, um dos quatro pajens de honra, a chegar à Abadia de Westminster, no centro de Londres, antes da cerimónia de coroação do rei Carlos III e da rainha Camila Andrew Milligan/Pool via REUTERS
Durante a cerimónia, Louie também se mostrou aborrecido RICHARD POHLE/Pool via REUTERS
Fotogaleria
Louis, o filho mais novo de William e Kate, mostrou-se cansado ainda antes do início da cerimónia REUTERS/Dylan Martinez