Foi gravada entre o Rio de Janeiro, Lisboa e Madrid e apresenta-se como “uma carta náutica de amor à relação de brasileiros e portugueses, propondo uma travessia metafórica pelas correntes atlânticas que aproximam os dois países”. Nossa terra é o mar, assim se chama a canção, foi composta a várias mãos, por Pierre Aderne, Moacyr Luz, Elmo Lage e David Pasqua e o vídeo que dela nasceu, e hoje se estreia, foi filmado em Lisboa e no Rio de Janeiro, entre o rio Tejo e a Baía de Guanabara, pelo director de fotografia carioca Manuel Águas e pelo lisboeta João Guerreiro.

A montagem é de Tiago Tambeline e a realização é de Pierre Aderne (criador e dinamizador do colectivo Rua das Pretas, onde se cruzam culturas brasileiras, portuguesas e africanas), que deu voz ao tema ao lado de Moacyr Luz e António Zambujo, com a preciosa contribuição de Carlos Chaves (violão e cavaquinho) e do premiado engenheiro de som Carlos Fuchs (mistura). A locução é do actor André Gago. Colaboraram ainda neste projecto Maria Santos, Júnior De Oliveira, Luis Filipe De Lima, Roberta Nistra, Ruy e Pat Cividanes, Elmo Lage e Felipe Rodolfo Carvalho.

Nossa terra é o mar começa assim: “Em Portugal não fui jamais/ embora de lá tenha vindo/ graças aos meus ancestrais/ que mostraram a língua quando eu tava parindo// Hoje, navego na Guanabara/ como se no Tejo, tivesse a navegar/ Camões disse que era inveja/ do povo com medo de emigrar”. E termina com esta quadra: “Às estrelas lusitanas/ tua história vou contar/ somos todos uns bacanas/ nossa terra é o mar.”