Um momento de publicação independente: Letras de Amor
Fanzines, edições de autor, livros de artista — nesta rubrica queremos falar de publicação independente. Marta Curtis e Lisa Penedo apresentam Letras de Amor.
Apresenta-nos o teu livro de autor.
Letras de Amor é um livro ilustrado que pretende chamar a atenção para o poder das palavras e a forma opressiva como podem ser usadas. A história reflecte a necessidade de darmos espaço ao silêncio, para que as palavras sejam sentidas, reflectidas, transformadas e usadas de forma mais inclusiva e positiva.
Quem são as autoras?
Marta Curtis e Lisa Penedo. Marta Curtis é professora de cine-vídeo na Escola Artística Soares dos Reis e nos últimos quatro anos tem dividido o seu tempo entre o Porto e a Cidade do Cabo, na África do Sul, onde tem desenvolvido projectos de fotografia. Lisa Penedo é designer gráfica e ilustradora de Coimbra que gere em paralelo um estúdio privado de tatuagem.
Do que quiseram falar?
Este livro reflecte uma preocupação com o valor e poder da palavra, num mundo que se tornou ensurdecedor pelo enorme fluxo de informação. Do ponto de vista artístico, queríamos criar um objecto que pudesse ser tocado, partilhado, folheado e até carimbado, e que se criassem oportunidades de interacção entre leitores. Foi também muito claro desde o início que queríamos fazer um livro que nos saísse das mãos, desde as primeiras palavras escritas no papel até à sua encadernação.
Questões técnicas: quais os materiais usados, quantas páginas tem, qual a tiragem e que cores foram utilizadas?
Usámos como ponto de partida a impressão de caracteres móveis de madeira e algumas fotografias recolhidas na oficina de impressão. Toda construção visual foi feita a partir de recorte, colagem, digitalização de letras em movimento no scanner, impressão a laser, fita-cola, decalque, impressão com linóleo, carimbos de letras e a escrita manual para os textos. Foi feita a respectiva edição digital para impressão digital a laser a cores. Os desdobráveis foram dobrados manualmente um a um, tendo sido agrupados ao miolo por meio de grampos de metal. As capas do livro são impressas em serigrafia a quatro cores, a base branca, o vermelho, o azul e o preto. A encadernação é feita manualmente por nós. O livro tem 32 páginas, foi feita a primeira edição com uma página especial carimbada à mão um a um, na segunda edição passou a ser digital. Cada edição é de 100 exemplares numerados.
Onde está à venda e qual o preço?
O Letras de Amor custa 20 euros e está à venda nas livrarias Flâneur (Porto), Gigões e Anantes (Aveiro), Faz de Conto (Coimbra), Loja do Anatólio (Soure) e Baobá (Lisboa).
Porquê fazer e lançar edições hoje em dia?
A necessidade de recuperar a manualidade e a paixão que ambas nutrimos por fanzines faz-nos acreditar que há uma vontade imensa de revisitar esse imaginário e que, cada vez mais, as pessoas procuram expressar-se através das mãos. Pensamos que é bastante importante, sob o ponto de vista didáctico, mostrar essa alternativa aos públicos mais jovens assim como as diferenças que existem entre os conteúdos digitais e os analógicos.
Recomenda-nos uma edição de autor recente lançada em Portugal.
Recentemente conhecemos o trabalho de Marco Taylor que também procura, de uma forma artesanal, produzir histórias. O seu livro, O Nevoeiro, explora o papel e a linha como elementos narrativos.