“Quando os EUA espirram, o resto do mundo apanha uma constipação.” A frase, usada quase até à exaustão para comentar cada alto e baixo por que passou a economia mundial ao longo das últimas décadas, continua ainda a ser verdadeira, mas uma nova versão da mesma tem vindo a ser cada vez mais usada. Se, em vez de EUA, se usar a mesma ideia para a China, já ninguém acha estranho.