Líderes mundiais lamentam assassinato de Shinzo Abe, “defensor da democracia e do pluralismo”
Depois de o governo japonês ter lamentado o tiroteio num país marcado pela rara violência política e pelo controlo rígido de armas, foi a vez de os líderes mundiais lamentarem a morte do ex-primeiro-ministro japonês.
O antigo primeiro-ministro japonês Shinzo Abe morreu esta sexta-feira, vítima de um atentado a tiro durante um comício na cidade de Nara. Foi hospitalizado em estado considerado muito grave e acabou por não resistir aos ferimentos. Foi o primeiro assassinato de um ex-primeiro-ministro japonês desde os dias do militarismo pré-guerra na década de 1930.
O Governo japonês foi o primeiro a condenar o ataque, num país marcado pela quase inexistente taxa de violência política e em que as armas são rigidamente controladas
“Esta barbárie não pode ser tolerada, independentemente da razão da pessoa, por isso condenamo-la fortemente e faremos o nosso melhor para ajudar”, afirmou o chefe de gabinete do Governo japonês, Hirokazu Matsuno, em conferência de imprensa, quando Abe estava ainda em estado crítico.
Depois da morte de Abe ter sido anunciada, o primeiro-ministro Fumio Kishida condenou o tiroteio nos “termos mais fortes”, durante uma conferência de imprensa. “Este ataque é um acto de brutalidade que aconteceu durante as eleições – a base da nossa democracia – e é absolutamente imperdoável”, disse Kishida, citado pela Reuters.
A ex-ministra do Interior e das Comunicações do Japão, Sanae Takaichi, também condenou o ataque, dizendo que “não perdoa o terrorismo político”, enquanto o ministro da Defesa do Governo de Abe, Satoshi Nakanishi, disse que “o terrorismo e a violência não devem ser perdoados”.
"Um líder notável do Japão"
A primeira pessoa a reagir publicamente ao assassinato do ex-primeiro-ministro japonês, foi o secretário-geral da NATO, Jens Stoltenberg, através de uma publicação na sua conta oficial no Twitter. “Estou profundamente triste com o assassinato hediondo de Shinzo Abe, um defensor da democracia e meu amigo e colega ao longo de muitos anos.
Deeply saddened by the heinous killing of Shinzo Abe, a defender of democracy and my friend & colleague over many years. My deepest condolences to his family, PM @kishida230 & the people
— Jens Stoltenberg (@jensstoltenberg) July 8, 2022
of #NATO’s partner #Japan at this difficult time. pic.twitter.com/8rtdb0G11S
Numa publicação acompanhada de uma fotografia ao lado do antigo chefe de Governo japonês, Stoltenberg dirige as “mais sinceras condolências à família, ao primeiro-ministro Fumio Kishida e ao povo do Japão, parceiro da NATO, neste momento difícil”.
Os líderes das principais instituições da União Europeia (UE) seguiram-se a lamentar o assassínio de Abe, que classificam como um “defensor da democracia e do pluralismo.”
Na mesma rede social, a líder da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, descreveu o ex-primeiro-ministro japonês como “uma pessoa maravilhosa, um grande democrata e campeão da ordem mundial multilateral”, adiantando que o seu “assassínio brutal e cobarde está a chocar o mundo inteiro”.
A wonderful person, great democrat and champion of the multilateral world order has passed away.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) July 8, 2022
I mourn with his family, his friends and all the people of Japan.
This brutal and cowardly murder of @AbeShinzo shocks the whole world. pic.twitter.com/ztSJnlDsi6
Pela sua parte, a presidente do Parlamento Europeu disse, também num tweet, estar “triste e chocada” com o acontecimento.
Também o presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, denunciou o “ataque cobarde” contra Shinzo Abe, que considerou “um verdadeiro amigo e feroz defensor da ordem multilateral e dos valores democráticos”. “Estou chocado e triste com o ataque cobarde contra Shinzo Abe enquanto desempenhava funções profissionais”, escreveu Michel na sua conta na rede social Twitter.
It is with deep regret that I have learned of the passing of @AbeShinzo
— Charles Michel (@CharlesMichel) July 8, 2022
I will never understand the brutal killing of this great man.
Japan, Europeans mourn with you.
My sincerest condolences to his wife and family. https://t.co/AH9JA5s4U0
“Nunca vou conseguir compreender o assassinato brutal deste grande homem. Japão, os europeus estão do vosso lado. As minhas sinceras condolências à esposa e família”, concluiu.
Incredibly sad news about Shinzo Abe.
— Boris Johnson (@BorisJohnson) July 8, 2022
His global leadership through unchartered times will be remembered by many. My thoughts are with his family, friends and the Japanese people.
The UK stands with you at this dark and sad time.
O primeiro-ministro do Reino Unido, Boris Johnson, por sua vez, começou por reagir ao tiroteio afirmando estar “triste e consternado” com o ataque “desprezível”. Quando soube da morte do antigo líder japonês, escreveu na sua conta oficial do Twitter: “Soube da notícia incrivelmente triste sobre Shinzo Abe. A sua liderança global em tempos difíceis será lembrada por muitos. Os meus pensamentos estão com sua família, amigos e o povo japonês. O Reino Unido está com você neste momento sombrio e triste.”
The assassination of @AbeShinzo leaves me shocked and deeply saddened. My deepest sympathy goes to his family, my colleague Fumio @kishida230 and our Japanese friends. We stand closely by Japan's side in these difficult hours.
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) July 8, 2022
O chanceler da Alemanha mostrou-se também “chocado e profundamente triste”, atribuindo as suas “mais profundas condolências” para a família Abe, para o seu “colega Fumio” e para “todos os seus amigos japoneses”. Terminou referindo, tal como todos os outros líderes que o seu país e os seus cidadãos estarão “do lado do Japão nestas horas difíceis.
Profondément choqué par l’attaque odieuse dont Shinzo Abe a été victime. Pensées à la famille et aux proches d’un grand Premier ministre. La France se tient aux côtés du peuple japonais.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) July 8, 2022
O Presidente francês, Emmanuel Macron, disse estar profundamente chocado com o “ataque odioso”, uma reacção idêntica à dos restantes líderes mundiais. “A França está com o povo japonês”, acrescentou Macron num texto divulgado na rede social Twitter e endereçando apoio aos familiares e amigos do ex-primeiro-ministro conservador japonês.
O Presidente da República de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, também reagiu à morte de Shinzo Abe, referindo estar “chocado” com o “vil assassinato”. Numa mensagem no site oficial da Presidência, Marcelo deixou as suas condolências e repudiou a “lamentável manifestação de violência”.
“Estou chocado com as notícias sobre o disparo contra o antigo primeiro-ministro Shinzo Abe”, escreveu também o embaixador de Lisboa em Tóquio, Vítor Sereno, numa mensagem divulgada no Facebook da Embaixada de Portugal no Japão. “Portugal e o Japão são firmes aliados e amigos há muito tempo”, sublinha na mesma mensagem, que termina com cumprimentos à família do ex-primeiro-ministro japonês.
