Um casal português caminhava tranquilamente pelo aeroporto de Budapeste, depois de um voo com três horas de duração. Ele ia visitar o filho, ela o enteado. Desconheciam, porém, que todos os seus movimentos estavam a ser monitorizados por uma operação policial que tinha como objectivo chegar à localização exacta de Rui Pinto, que a polícia perseguia desde 2015, há quatro anos, data em que o denunciante começou a ser investigado.