Começou a carreira na rádio, em meados da década de 1940. Na década seguinte, estreou-se na televisão e na década de 1970 trabalhava na TV Globo. Ao longo de 65 anos de profissão criou duas centenas de personagens.
O humorista teve oito filhos, narra a agência Reuters. Era irmão da falecida actriz Lupe Gigliotti e casado com a fisioterapeuta Malga Di Paula. Antes, fora casado com as actrizes Nancy Wanderley, Rose Rondelli e Alcione Mazzeo, com a cantora Regina Chaves e com a ex-ministra da Fazenda Zélia Cardoso de Mello.
Anysio tivera nos últimos anos vários problemas de saúde que o levaram a internamentos hospitalares.
Notícia corrigida às 22h53O artigo indicava erradamente que Anysio participara no programa Os Trapalhões.
Substituída a fotografia; a anterior mostrava outro humorista brasileiro.