Fernando Echevarría é autor de uma vasta obra, que inclui títulos como "Tréguas para o Amor", "Sobre as Horas", "A Base e o Timbre", "Media Vita", "Introdução à Filosofia", "Figuras" ou "Geórgicas".
Recentemente, foi reunida toda a sua produção poética na antologia "Obra Inacabada". Uma fonte das Edições Afrontamento assinalou à Lusa que esta antologia inclui uma "continuação" - um desenvolvimento do texto - do primeiro título do autor, "Entre Dois Anjos", de 1956.
Nascido em 1929 em Cabezón de la Sal, Santander, Espanha, filho de pai português e mãe espanhola, Echevarría estudou em Portugal e em Espanha e reside actualmente no Porto.
Logo com o seu livro de estreia atraiu a atenção da crítica, mas foi com o segundo, "Tréguas para o Amor", que a qualidade da sua escrita se afirmou.
Nos anos seguintes, manteve uma produção poética regular, que foi várias vezes objecto de estudo e distinguida com prémios literários.
Dos vários galardões recebidos destacam-se o Grande Prémio de Poesia da Associação Portuguesa de Escritores, Prémio de Poesia do Pen Clube, Prémio António Ramos Rosa, Prémio Fundação Luís Miguel Nava e Prémio Teixeira de Pascoaes.