Para o Conselho Constitucional, o poder de fazer leis, que pertence ao Parlamento, não pode ser transferido para a Assembleia Geral da Córsega. Por outro lado, a elaboração de regulamentos, que emana do Governo, poderá ser transferida para o órgão, sob certas condições.O Conselho Constitucional deu luz verde ao ensino da língua corsa, "no âmbito do horário normal das escolas", insistindo no carácter facultativo desse ensino. O órgão validou o resto do texto, rejeitando todos os argumentos dos deputados da oposição de direita para a sua invalidação.
A lei sobre a Córsega, votada pelo Parlamento a 18 de Dezembro, vai entrar em vigor, atribuindo uma maior autonomia à ilha do que o estatuto actual, mas sem ir tão longe quanto desejava o Governo de Lionel Jospin.