Ouça este artigo
Estando eu a almoçar com um amigo inglês que mora cá, ele disse que o hambúrguer dele era "rubbish": uma porcaria. Expliquei ao empregado que o hambúrguer não era do agrado do meu amigo, mas este afinou e obrigou-me a traduzir mais fielmente: "O hambúrguer não presta!"
Os leitores são a força e a vida do jornal
O contributo do PÚBLICO para a vida democrática e cívica do país reside na força da relação que estabelece com os seus leitores.Para continuar a ler este artigo assine o PÚBLICO.Ligue - nos através do 808 200 095 ou envie-nos um email para assinaturas.online@publico.pt.
O contributo do PÚBLICO para a vida democrática e cívica do país reside na força da relação que estabelece com os seus leitores.Para continuar a ler este artigo assine o PÚBLICO.Ligue - nos através do 808 200 095 ou envie-nos um email para assinaturas.online@publico.pt.
