“Mas onde raio estão eles?”, repete David, olhando de um lado para o outro, enquanto conduz um velhinho carro cinzento que percorre as ruas ordenadas de Golborne a uma velocidade seguramente acima do que a lei permite. O PÚBLICO tenta ajudar, lendo em voz alta os nomes que vão surgindo na aplicação de telemóvel que mostra o mapa daquela pequena localidade inglesa, situada a cerca de 15 quilómetros a oeste de Manchester.