“Draco Dormiens Nunquam Titillandus”. Mesmo que o leitor não domine o latim, é possível que a frase não lhe seja estranha. Afinal, apesar de serem poucos os que hoje dominam idiomas antigos, a verdade é que são muitos os que já leram os livros da série Harry Potter. Nunca acorde um dragão adormecido – assim é o lema (em português) da fictícia Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts, onde Harry e amigos passam os anos entre aventuras e diabruras. O significado do lema de Hogwarts permanece até hoje envolto de um certo misticismo e, na ausência de uma justificação especialmente criativa da autora, não falta quem lhe invente uma interpretação. O dragão impressiona os apaniguados, mas não só.