Foi uma brincadeira, disse ele. De visita ao salão Milipol, dedicado à segurança interna, o polemista de direita radical e pré-candidato às eleições presidenciais francesas agarrou numa arma automática utilizada pelas forças de intervenção e apontou-a aos jornalistas. “Assim já não brincam, hem? Afastem-se, recuem!”, ordenou, fazendo pontaria. Estava descarregada, mas mandam as regras de segurança que não se deve apontar uma arma usada por atiradores furtivos contra uma multidão, a curta distância.