As imagens não precisam de grandes explicações. Pizza, um urso polar que vive fechado numa pequena jaula dentro de um shopping em Guangzhou, na China, está triste. Pizza, por ser um urso polar, não deveria viver em cativeiro, mas sim em liberdade. Para mudar a vida deste animal — já conhecido como o "urso polar mais triste do mundo" —, uma associação decidiu criar uma petição online. Milhares de pessoas de todo o mundo estão a assinar.

O Grandview Aquarium, onde Pizza vive, serve de abrigo a outras espécies, conta a associação Animals Asia, e todos eles sofrem com o cativeiro — ainda que, aparentemente, nenhum bata a tristeza de Pizza. Diariamente, o urso é sujeito a um ambiente com muito ruído, com pessoas a baterem nas janelas, e não tem nenhum lugar onde se resguardar dos "flashes" das câmaras fotográficas e "smartphones".

O Yorkshire Wildlife Park, no Reino Unido, já se mostrou disponível para receber o animal no seu parque de tamanho generoso. Mas os administradores do shopping não parecem dispostos a perder a atracção.

A petição pode ser assinada online e quer pressionar o Grandview Aquarium. Mais de 600 mil pessoas já subscreveram a proposta.