No filme The Mule (Correio de droga), de Clint Eastwood, a minutos tantos há uma cena da polícia, em perseguição do transporte de drogas, parando por engano numa autoestrada um hispânico inocente. O dito fica em pânico. Não tinha droga nem estava a cometer nenhum crime, mas a chorar nervosamente dizia que ser parado pela polícia era o maior perigo que correra na vida. Os polícias dirigiam-se-lhe num espanhol mal-amanhado, supondo tratar-se de um malfeitor ilegal; o hispânico não percebia espanhol e respondia-lhes num inglês escorreito. A cena é satírica, mas evoca realidades negras: abusos, discriminações e preconceitos raciais por parte da polícia americana.