Listar as ligações e o currículo de cada um dos membros do Hard Quartet é algo que pode ser ligeiramente maçudo. Mas há que explicar quem é esta gente e porque é que interessa, à partida, o supergrupo formado no ano passado para gravar um disco em segredo em Malibu (Los Angeles, Califórnia), um álbum homónimo que saiu no início do mês pela Matador, editora, que, tal como os membros da banda, é instituição do indie rock. Estrearam-se em palco na semana passada, em Los Angeles.