Segundo Nietzsche, a filosofia mais não seria do que “uma confissão do seu criador e um género involuntário e desapercebido de mémoires”. A vida e a obra de Benjamin Fondane (1898-1944) foram uma demonstração brilhante e trágica desse postulado. O escritor romeno Emil Cioran, amigo próximo de Fondane, disse sobre ele: “Nunca antes tinha visto uma tal concordância entre parecer e dizer, entre fisionomia e palavra. É-me impossível pensar na mais pequena das afirmações de Fondane sem imediatamente me dar conta da presença imperiosa dos seus traços.” Cioran escreve isto num texto memorialístico que acompanha a recente edição do livro de ensaios A Segunda-Feira Existencial e o Domingo da História pela VS., que já nos havia dado a poesia de Fondane, em Ulisses.