Devemos a ideia a Vasco Graça Moura, camonista desalinhado, fora da academia, que estudou o poeta, mas também fez dele motivo da sua própria poesia — a título de exemplo, O Concerto Campestre (1993), onde, a dada altura, comparece mesmo Vítor Aguiar e Silva, príncipe de camonistas e figura tutelar dos estudos camonianos, não há muito desaparecido. “Qualquer leitura de Camões”, escreveu Graça Moura, pressupõe “uma poética de conjecturas” (Camões e a Divina Proporção, 1985). Sejamos brutais: é crónico o nosso desconhecimento do poeta português por antonomásia. Não porque tenham faltado estudiosos da obra e da vida de Luís de Camões — alguns dos quais, como Manuel Corrêa, alegadamente amigos do vate —, mas por serem escassos o valor documental, a fiabilidade, a firmeza dos postulados; até nos falta saber, com toda a certeza, quais, dos poemas que conhecemos como dele, foram, realmente, escritos por Camões.