Quando os livros que ficam não estão sublinhados restará para sempre a incógnita acerca do que pensou quem os leu. No livro de que aqui se fala a frase não está construída desta maneira, mas a ideia nela contida sublinha como ecoam e se perpetuam no presente mistérios e silêncios familiares, e, com eles, os civilizacionais, um tópico central do romance de estreia de Rita Canas Mendes.