Exmo. sr. primeiro-ministro, dr. Luís Montenegro,
Exma. sra. ministra da Cultura, doutora Dalila Rodrigues,
Exmo. sr. ministro da Economia, dr. Pedro Reis,
Exmo. sr. presidente da Câmara Municipal de Coimbra, doutor José Manuel Silva,

Os/as artistas, representantes de estruturas de criação, programadores/as culturais, académicos/as, trabalhadores/as da cultura, estudantes e públicos da cidade de Coimbra vêm por este meio manifestar a necessidade de construção de uma solução que permita a permanência da Bienal Anozero no Mosteiro de Santa Clara-a-Nova. Deverão ser consideradas condições que permitam o desenvolvimento e aprofundamento do seu projeto neste espaço, substancialmente diferentes das apresentadas no despacho conjunto dos ministérios das Finanças e Economia, no âmbito do programa Revive, que tornariam este projeto inviável, seja do ponto de vista do tempo de ocupação ou das áreas consagradas para espaço expositivo.

Desde 2015, a Bienal Anozero afirmou-se no contexto nacional e internacional de programação de arte contemporânea, com forte impacto na cidade e no país, programando e desafiando espaços e instituições da cidade em programas de convergência e produção de pensamento sobre o território local e global e a sua necessária transformação. Tem construído um programa sólido de mediação e acesso de públicos, de todas as idades e contextos socioeconómicos, à arte contemporânea, e contribuído decisivamente para a ressignificação do património material e imaterial de Coimbra.

Neste trabalho, a programação do Mosteiro de Santa Clara-a-Nova devolveu este espaço à cidade, tornando-o epicentro e local simbólico de criação artística, de desafios de união das duas margens reais e metafóricas da cidade. Este espaço, hoje cidade a partir deste projeto, é estratégico para a bienal, e a relação simbiótica entre ambos é estratégica para a cidade. São inúmeros os exemplos das cidades que se afirmam e desenvolvem a partir dos seus festivais, bienais ou mostras de arte. O Mosteiro é Bienal Anozero e Coimbra é, cada vez mais, Bienal Anozero.

Nós, fazedores/as e públicos, reivindicamos uma solução, construída por um diálogo, que permita que a Bienal Anozero solidifique a relação da arte com a vida desta cidade a partir deste espaço.

A. Nunes Martins (arquiteto e professor universitário)
Abílio Hernandez (professor universitário aposentado)
Adelaide Martins (comunicação cultural)
Adelino Gonçalves (professor, departamento de Arquitetura, Universidade de Coimbra)
Adérito Araújo (professor)
Adolfo Caboclo (artista, curador, investigador)
Adriana Ávila (produtora cultural)
Adriana Campos (atriz)
Afonso Abreu (ator)
Afonso Farinha (estudante)
Afonso Nuno Martins (arquiteto e professor universitário)
Albertina Costa (assistente Social aposentada)
Albino Rodrigues (reformado)
Alexandra Santos (professora)
Alexandra Silva (assistente técnica, atriz)
Alexandre Barros (professor e músico)
Alfredo Campos (Sociólogo)

Alice Pinto (estudante)
Álvaro Garrido (professor universitário)
Amanda Guapo (técnica de serviços educativos)
Amílcar Cardoso (professor Universitário)
Ana Bastos (professora)
Ana Batista (estudante)
Ana Bem-Haja (estudante)
Ana Botelho (fotógrafa)
Ana Carolina Gomes (antropóloga)
Ana Castro (estudante)
Ana Daniela Gonçalves (professora e coordenadora)
Ana Ferreira (estudante de arquitetura)
Ana Filipa Folgado Laranjeira (engenheira informática)
Ana Isabel Strindberg (programadora e distribuidora de cinema)
Ana Jaleco (facilitadora)
Ana Leonor Mamede (estudante)
Ana Margarida Serra Ferreira (conservadora de museus)
Ana Mariano (produtora cultural)
Ana Marques (reformada)
Ana Marques Trindade (música)
Ana Marta Caio (escritora, tradutora e revisora)
Ana Patrícia Vidal (professora do 1.º ciclo)
Ana Pires (geógrafa)
Ana Raposo (bióloga)
Ana Seguro (gestora)
Ana Targino (estudante)
Ana Valentine (produtora)
Anabela Marisa Azul (investigadora e docente do ensino superior)
Anaís Oliveira (estudante)
André Filipe Neto Parra Rodrigues da Costa (gestor)
Andreia Almeida (advogada)
Aníbal Rodrigues (assessor de comunicação)
António Abrantes (informático)
António Alves (enfermeiro)
António Ferreira (cineasta)
António Henrique Gamboa Pires (técnico superior, cooperante da Bonifrates)
António Olaio (artista plástico e professor, Universidade de Coimbra)
António Santos (enfermeiro)
Aristóteles Cantalice (artesão)
Artur Costa (professor
Artur Pinho Maria (maestro)

Bárbara Figueira (estudante)
Bárbara Janicas (responsável por coleção de cinema)
Bárbara Ranito (jurista)
Beatriz Andrade (estudante)
Beatriz Fernandes (estudante)
Beatriz Ferreira (médica veterinária)
Beatriz Guinapo (estudante)
Beatriz Janicas (estudante, empregada de mesa, cooperadora da Bonifrates)
Bernardo Rocha (sociólogo, produtor cultural e compositor)
Berta Marques (técnica de ATL)
Bianca Relvão (estudante)
Bruna Costa (estudante)
Bruna Torres (estudante)

Cândida Rente (professora do ensino secundário)
Carina Esteves (técnica superior audiovisuais)
Carina Simões (treinadora)
Carla Gomes (engenheira civil e produtora cultural)
Carlos Gomes (fotógrafo)
Carlos João Diogo (gestor)
Carlos Júlio (engenheiro)
Carlos Veríssimo (produtor)
Carolina Brasileiro (arquiteta, urbanista)
Carolina Costa Andrade (atriz)
Carolina Marujo (desempregada)
Carolina Mota (jornalista)
Carolina Vaz (estudante)
Catarina Isabel Pereira Marcos (psicóloga)
Catarina Maçãs (professora)
Catarina Martins (professora universitária)
Catarina Moura (cantora)
Catarina Portelinha (produtora e gestora cultural)
Catarina Saraiva (coordenação geral e artística de Linha de Fuga)
Catarina Silva (produtora cultural e jornalista)
Cátia Oliveira (produtora teatral)
Celesta Duarte (professora)

César Cerqueira (arquiteto)
Clara Alves (estudante)
Clara Moura (professora aposentada)
Cláudia Carvalho (atriz e professora)
Cláudia Marques Cláudio (professora e mediadora cultural)
Cláudia Pato (investigadora em ciências sociais e humanas)
Cristina Faria (diretora do Centro Cultural Penedo da Saudade)
Cristina Gomes (gestora)
Cristina Janicas (professora e cooperante da Bonifrates)
Cristina Rebelo Leandro (docente ensino superior)

Dália Monteiro (jurista)
Daniela Conceição (estudante)
David Meco (ator)
Diego Inglez de Souza (arquiteto, urbanista e investigador)
Dina Gaspar (gestora financeira)
Diogo Simões (ator)
Dora Lontro (técnica superior)

Eduarda Menezes (estudante)
Eduardo Alcântara (estudante)
Euridice Rocha (professora)

Fátima Feliciano (psicóloga clínica e professora no ensino superior)
Felipe Barbosa (artista, investigador)
Fernando Matos Oliveira (professor e investigador)
Fernando Rui da Silva Damasceno de Albuquerque (tipógrafo, ator, cooperador da Bonifrates)
Filipa Alves (diretora da Casa da Esquina)
Florinda Ricardo (enfermeira aposentada)
Francisca Martins (estudante)
Francisca Moreira (produtora teatral)
Francisca Tavares (estudante)
Francisco Marujo (designer de som)
Francisco Oliveira (estudante)
Francisco Oliveira (professor aposentado)
Frederico Martinho (arquiteto)

Gil Manuel Tocantins Paes de Figueiredo (técnico de informática)
Gonçalo Queirós (estudante)
Graça Simões (professora)
Guilherme Maia (estudante)
Gustavo Mourinho (estudante)

Hamilton Filho (arquiteto)
Hamilton Hermes (estudante)
Helena Dias (professora aposentada)
Helena Ferreira (técnica superior de laboratório
Helena Marques (desempregada)
Henrique Patrício (designer de comunicação)
Hugo Cristóvão (estudante)
Hugo Inácio (ator e professor)
Hugo Pereira (joalheiro)

Ilda Rodrigues (programadora cultural)
Inês Diogo (estudante)
Inês Galvão (estudante-trabalhadora)
Inês Moura (artista, pesquisadora e professora)
Inês Rouxinol (estudante)
Inês Sousa (estudante)
Irene Pedras (artista plástica)
Isabel Calado (docente do ensino superior)
Isabel Campante (consultora de comunicação)
Isabel Craveiro (atriz, encenadora, diretora artística do Teatrão)
Isabel Lopes (prof. ensino superior)
Isabel Pedro (tradutora-intérprete, professora do ensino universitário aposentada)

Joana Azeredo Cabral Seixas (monitora)
Joana Brites (professora universitária)
Joana Cortez (estudante)
Joana Ferreira (freelancer)
Joana Pires (jornalista)
Joana Rosa (estudante)
João Antunes (escultor)
João Baptista (engenheiro informático)
João Cruz (estudante)
João Duarte (fotógrafo)
João Fong (engenheiro mecânico)
João Gouveia Monteiro (historiador)
João José Pereira Marques (professor)
João Malva (investigador, Universidade de Coimbra)
João Maria André (professor universitário aposentado e cooperador da Bonifrates)
João Marujo (técnico superior da função pública)
João Monteiro (empresário)
João Mortágua (músico e professor)
João Neves (professor)
João P. B. Cruz (professor Faculdade de Belas-Artes da Universidade de Lisboa)
João Paulo Janicas (cooperador da Bonifrates)
João Pidrança (videógrafo)
João Pinto Ângelo (aposentado)
João Pinto Ângelo (advogado estagiário)
João Rodrigues (key account manager)
João Santos (ator)
João Sousa (estudante)
João Viegas (músico)
Jorge Pinto (estudante)
José Carlos Santos (enfermeiro)
José Castela (professor aposentado, ator)
José João Lucas (professor aposentado)
José Malhão (economista)
José Manuel Pureza (professor universitário)
José Miguel Pereira (diretor Jazz ao Centro Clube)
José Pereira (professor)
José Reis (professor da Faculdade de Economia da Universidade de Coimbra)
José Rijo Madeira (professor e realizador vídeo/TV)
José Vieira (artista e professor, diretor do festival Fonland)
José Vieira Lourenço (professor aposentado do ensino secundário)
Júlia Correia (professora)
Júlia Santos (estudante)

Leonor Abrunheiro (professora do Ensino Artístico Especializado (Música)
Leonor Baldo (estudante)
Leonor Negrão (professora)
Lilian Walker (artista visual)
Lina Baptista (secretária de administração)
Lucas Margato (estudante)
Luís Figueiredo (músico)
Luís Leal (auditor)
Luís Marujo (profissional de comunicação)
Luís Pedro Madeira (músico e professor)
Luís Rodrigues (ilusionista, consultor, formador de teatro, produtor e programador)
Luísa Francisco (arquivista)
Luísa Marujo (contabilista certificada)

Madalena Encarnação (estudante de Arquitetura)
Madalena Jaleco (estudante)
Mafalda Pereira (estudante)
Mafalda Sarmento (estudante)
Manuel Rocha (professor, eleito na Assembleia Municipal)
Manuela Alexandra Correia Torres das Neves (terapeuta)
Manuela Hermes (estudante)
Márcia Figueiredo (editora)
Márcia Lemos (advogada)
Marco Antonio Rodrigues (encenador)
Margarida Godinho (estudante)
Margarida Machado (estudante)
Margarida Sousa (atriz)
Margarida Torres (professora)
Maria Ana Oliveira (estudante universitária)
Maria Andrade (professora, aposentada)
Maria Aurora Quaresma (professora)
Maria da Conceição Lopes (docente universitária, Universidade de Coimbra)
Maria do Carmo Lopes (investigadora)
Maria Isabel Garcia (editora)
Maria João Lagoa (engenheira civil)
Maria João Ruas (enfermeira)
Maria José de Almeida (professora universitária, atriz amadora)
Maria José Marçal da Silva (técnica superior de saúde)
Maria José Pessoa (professora de Filosofia)
Maria Manuel Almeida (reformada, cooperante da Bonifrates)
Maria Odete Gomes da Costa (monitora)
Maria Pimparel (professora de Música)
Maria Pinho (estudante)
Maria Santos (estudante)
Maria Teresa Portugal (professora reformada)
Maria Teresa Valente (professora aposentada)
Mariana Alves (estudante)
Mariana Carvalho (outbond logistics analyst)
Mariana Ferreira (estudante)
Mariana Garrido (assessora parlamentar)
Mariana Marques (estudante)
Mariana Nunes (professora de Teatro)
Mário André Carvalhal (arquiteto)
Mário Canelas (fotógrafo)
Mário Montenegro (ator e encenador)
Marionet (companhia de teatro)
Marisa Matias (socióloga)
Marlene Melo (administrativa)
Marta Coelho (engenheira do Ambiente)
Marta Filipe (psicóloga)
arta Pinto (estudante)
Marta Silva (instrutora de Fitness)
Marta Teixeira Anacleto (professora universitária)
Marta Torres (estudante universitário)
Matilde Alves (estudante)
Miguel Cardina (investigador)
Mónica Sousa (professora)
Mónica Tavares (atriz)

Natália Cardoso (jurista)
Neise Garzesi (reformada)
Nuno Sampaio (fotojornalista)
Nuno Sequeira Alexandrino (técnico de turismo)

Paulo Anjos (assistente social/artista plástico)
Paulo Ferreira (professor)
Paulo Furtado (músico)
Paulo Lucas (especulador imobiliário)
Paulo Saraiva (docente universitário)
Paulo Tavares (guarda prisional)
Paulo Tejo (treinador de desporto)
Pedro Brito (biólogo)
Pedro Diogo (estudante)
Pedro Jorges (estudante)
Pedro Lamas (ator)
Pedro Martins (professor universitário)
Pedro Medeiros (fotógrafo)
Pedro Penilo (artista plástico e professor)
Pedro Pinto (técnico informático)
Pedro Pousada (artista plástico e professor da Universidade de Coimbra)
Pedro Silva (engenheiro mecânico)

Raquel Gama (música)
Ricardo Correia (diretor da Casa da Esquina, professor do Politécnico de Coimbra)
Ricardo Oliveira (técnico superior de Farmácia)
Ricardo Reis (engenheiro civil)
Rita Namorado (pianista e professora)
Rita Pureza (consultora de cultura organizacional)
Rodrigo Pinto (estudante)
Rodrigo Sá (estudante)
Rosana Silva (artista)
Rosário Pimentel (professora)
Rui Macedo (médico)
Sandra Maria Corker (secretária)
Sandra Silvestre (animadora socioeducativa)
Serafim Duarte (professor do ensino secundário)
Sérgio Sousa (médico)
Silas Grandy (estudante)
Sílvia Carballo (produtora teatral)
Sílvia Ferreira (professora)
Sofia Lobo (atriz e encenadora)
Sofia Martinho (estudante)
Sofia Rosado (estudante)
Sónia Antunes (professora de ensino secundário)
Sónia Filipe (arqueóloga, consultora em Arqueologia e Património)
Sonia Salcedo del Castillo (curadora artista pesquisadora)

Tânia Figueiras (psicóloga)
Tânia Rodrigues (gestão de relações públicas e parcerias)
Tarrafo (associação cultural)
Tatiana Moura (investigadora)
Teatrão (companhia de teatro)
Telmo Ferreira (professor e investigador na área do teatro)
Teosson Chau (ator e professor)
Teresa Jorge (economista)
Teresa Lopes (professora)
Teresa Valente (fotógrafa)
Tina Simões (controller, vice-presidente Coro Sinfónico Inês de Castro)
Tomás Tadeu (estudante de Arquitetura)
Trincheira (teatro)

V. Hugo Soares (médico)
Vanerli Beloti (professora)
Vânia Couto (música)
Vicente Paredes (produtor cultural)
Victor Simões (reformado das Forças Armadas, dirigente associativo)
Vitor Carvalho (oficial de justiça)

Xavier Ferreira (estudante).

P.S.: As assinaturas continuarão abertas até ao final desta terça-feira, 16 de abril, através de https://tinyurl.com/BienalNoMosteiro

Os autores escrevem segundo o novo acordo ortográfico