Irene Vallejo: “As máquinas são muito sérias. Não compreendem a brincadeira, a ironia”
No ano da IA, o humano afirma-se – como mostram as listas dos melhores de 2023 do Ípsilon. A escritora e filóloga espanhola reflecte sobre o que podem as máquinas e o muito que pode o humano.
Os meus colegas filólogos computacionais, especialistas em ensinar as máquinas a falar, dizem-me que o sentido de humor, as piadas, a ironia, o jogo de significados são as coisas mais difíceis para as máquinas compreenderem e reproduzirem. Até agora, as máquinas são muito sérias. Não têm esse sentido de brincadeira; não compreendem a ironia, que é dizer uma coisa quando, na realidade, se quer dizer o contrário; não sabem interpretar piadas. Talvez o humor e a comédia tenham que ver com o que é mais profundamente humano, pois são aquilo em que as máquinas têm mais dificuldades.
O contributo do PÚBLICO para a vida democrática e cívica do país reside na força da relação que estabelece com os seus leitores.Para continuar a ler este artigo assine o PÚBLICO.Ligue - nos através do 808 200 095 ou envie-nos um email para assinaturas.online@publico.pt.
