Enquanto muitos portugueses, regressados de férias, se entretinham a encafuar nas gavetas os artefactos e vestes indispensáveis ao Verão (ainda que o calor não arrede e muitos se afoitem nos areais, a enfrentar as ondas), rebentaram por aí duas inflamadas polémicas. Uma, por Eça de Queiroz. Outra, por Camilo Castelo Branco. No caso de Eça, estavam (e ainda estão) em causa os ossos. Já no de Camilo, o objecto da contenda foi uma maciça estátua de bronze.