Crítica
Livro
Spolia Pauper, de Rafael Sousa Santos: absolutamente na margem
A esta escrita coube dizer a guerra das guerras, a de todos os tempos. A da natureza humana?
Foto
Ouça este artigo
Rafael Sousa Santos até na citação de abertura está em contramão. Embora comece pelo mais canónico dos livros, respigando Mateus, recorre à tradução de João Ferreira de Almeida, em grafia anterior a qualquer acordo (mesmo o de 1911…), onde se destacam “guerras”, “rumores de guerras”, “nação contra nação”, “reino contra reino”, “fomes, e pestes, e terremotos”. Um deslocamento na cronologia e em todos os nexos que promove a notável expedição desta escrita.
Os leitores são a força e a vida do jornal
O contributo do PÚBLICO para a vida democrática e cívica do país reside na força da relação que estabelece com os seus leitores.Para continuar a ler este artigo assine o PÚBLICO.Ligue - nos através do 808 200 095 ou envie-nos um email para assinaturas.online@publico.pt.
O contributo do PÚBLICO para a vida democrática e cívica do país reside na força da relação que estabelece com os seus leitores.Para continuar a ler este artigo assine o PÚBLICO.Ligue - nos através do 808 200 095 ou envie-nos um email para assinaturas.online@publico.pt.
