O investigador João Canário, acompanhado de dois alunos de doutoramento, Beatriz Martins e Diogo Ferreira, encontram-se actualmente em trabalho de campo numa estação científica na Gronelândia. Os investigadores do Instituto Superior Técnico pretendem saber mais sobre o solo permanentemente congelado – o permafrost. Ou melhor, sobre o mercúrio e os gases libertados desse solo quando descongela e se degrada por acção das alterações climáticas e, para tal, vão andar a recolher amostras de solo e de água e a fazer várias medições na zona da estação, situada no Nordeste da Gronelândia.