O-R-L-A-N. Assim mesmo, em maiúsculas, como quem grita para se fazer entender. É ela que pede que digamos o seu nome artístico desta maneira, porque não quer ser sujeita a “classificações”, nem forçada “a encaixar na norma”. “ORLAN” — só o nome é já uma performance e dizê-lo é também participar nela. Aliás, tudo em ORLAN é performance; e tudo na sua obra afunila para um lugar: o da defesa radical da liberdade da mulher.