Quando, em 1993, a AXA Millésimes comprou a duriense Quinta do Noval, o director-geral da companhia de vinhos da seguradora francesa era Jean-Michel Cazes, que morreu no passado dia 23 de Junho, aos 88 anos. Foi o seu primeiro negócio em Portugal, mas a sua ligação ao país começou muito antes, em 1969, através do casamento com Maria Thereza Carregal Ferreira, portuguesa nascida em Moçambique e filha de um comandante de aviação. Ela própria foi madrinha de pelo menos uma aeronave da então companhia DETA.