Era já madrugada quando o anúncio surgiu. A NASA e o seu novo programa espacial para a Lua bateram um novo recorde: a cápsula Órion atingiu o ponto mais distante da Terra alcançado por uma nave destinada a transportar astronautas. É verdade que ainda não levou pessoas a bordo, mas os 430 mil quilómetros de distância entre a Terra e os subúrbios da Lua eram um marco anunciado há meses pela agência espacial norte-americana – e agora foi concretizado.