Experimenta caminhar para a toca de uma mãe ursa com cerca de 200 quilos enquanto ela te está a observar, rastejando para deixares uma cria órfã ao seu lado. Depois, afasta-te lentamente e espera que a acolha como uma das suas crias. É isto que uma equipa de biólogos do Departamento de Recursos da Vida Selvagem da Virgínia (DWR, na sigla em inglês), nos Estados Unidos, está a fazer como parte de um projecto, perto de Farmville, enquanto tentam alcançar dois objectivos: atribuir crias órfãs a mães ursas adoptivas e aprender mais sobre os hábitos e estilo de vida da espécie.