Rachel Carlsen odiava trabalhar a partir de casa. Durante dez horas por dia, sentava-se sozinha numa secretária, perto da cama, a olhar para um ecrã. “Era profundamente deprimente”, disse à sua melhor amiga, Lily Andrules, enquanto partilhavam uma garrafa de vinho numa noite de sábado, em Maio. Sem demora, Andrules idealizou uma solução: Carlsen deveria ir para o seu apartamento (muito maior) todos os dias, para trabalharem juntas.