“Faz o que é real. Não podes vir de mais longe?”, pergunta a encenadora à soprano. “Mas assim não vejo o maestro!”, responde a cantora. O maestro insiste: “Tens de me ver, que eu tenho de te dar a entrada.” Olga Roriz, a encenadora, dá indicações a Butterfly, que será encarnada por Catarina Molder. O maestro Jan Wierzba procura acertar as agulhas da música.