Quando eu nasci ainda não se falava do declínio da Grã-Bretanha. Só no ano seguinte, com o fiasco de Suez, em 1956, é que se percebeu que não era apenas o império britânico que tinha acabado. O próprio Reino Unido, tão gloriosamente vitorioso em 1945 contra a Alemanha e o Japão, via-se reduzido a uma sombra - política, cultural, económica - do que era.