É um dos conflitos geopolíticos clássicos congelados do século XX, daqueles em que os dois lados da barricada já levam décadas de convivência e de coabitação num cenário altamente militarizado e onde a tensão, mesmo no mais plácido dos dias, se sente e se cheira no ar. A disputa entre a China e a Índia na região dos Himalaias, e ao longo de vários pontos de uma fronteira com quase quatro mil quilómetros, que percorre cinco estados indianos, tem sido mais pacífica que violenta, mas confrontos como os da semana passada, em que morreram pelo menos 20 soldados indianos e um número não divulgado de militares chineses, fazem estremecer sempre toda a região – e o mundo – e servem de lembrete para o potencial explosivo da disputa.