Entre o Faial e o Pico vai a distância mais curta entre as ilhas dos Açores. A viagem de meia hora de barco faz com que haja uma movimentação praticamente contínua entre as duas ilhas. A circulação faz-se também entre doentes, com os naturais do Pico a deslocarem-se ao Faial, uma vez que é nesta ilha que se encontra o único hospital das ilhas do triângulo – Pico, São Jorge e Faial.
O contributo do PÚBLICO para a vida democrática e cívica do país reside na força da relação que estabelece com os seus leitores.Para continuar a ler este artigo assine o PÚBLICO.Ligue - nos através do 808 200 095 ou envie-nos um email para assinaturas.online@publico.pt.