A notícia surgiu no tablóide britânico The Sun, que escreveu domingo, em plena digressão dos One Direction e no dia do seu concerto no Soldiers Field de Chicago, EUA, que o grupo ia separar-se durante pelo menos um ano, em 2016, para que cada um dos quatro jovens fizesse música, actuações ou aparições nos media a solo. Muita incredulidade, mas também muita tristeza acometeu os fãs que foram partilhando nas redes sociais as suas dúvidas ou sentimentos sobre o possível hiato do grupo saído do concurso televisivo de talentos X-Factor em 2010.

A incredulidade não se deveu apenas ao facto de a notícia do tablóide, que citava fontes anónimas próximas do grupo, não ter sido confirmada pela banda ou seus representantes mas também porque desde a saída de Zayn Malik, o quinto elemento dos One Direction que abandonou o projecto em Março que se especula sobre o fim da boy band mais bem sucedida da última década. Houve quem brincasse com o facto de a observação mediática dos One Direction envolvia tanto drama que devia passar a equiparar-se aos reality shows do clã americano Kardashian, mas também muitos jovens fãs que desesperaram perante o possível fim do grupo.  

Mas ao final do dia de segunda-feira e através da sua conta no Twitter, onde reúne mais de 23 milhões de seguidores, Niall Horan esclareceu: “Não vamos separar-nos mas vamos fazer uma bem merecida pausa em alguma altura do próximo ano. Não se preocupem, ainda há muito que queremos fazer”. A Reuters tentou obter mais informações junto da Sony, a editora da boy band que valia, há um ano, 65 milhões de euros, mas não obteve resposta.

Dos actuais membros dos One Direction, só Harry Styles ainda não falou aos fãs. Louis Tomlinson sorriu no Twitter garantindo também que “é só uma pausa” e acrescentando: “não vamos a lado nenhum”. E Liam Payne fez correr uma série de tweets em que se congratulava por “tudo estar esclarecido”, dizendo que “mal pode esperar para dedicar mais tempo a tudo o que fazem” e mencionando a longa duração da boy band – “têm sido os cinco anos mais espantosos e há ainda muito mais para vir”. Outras boy band do passado tiveram carreiras mais ou menos longas – os Take That trabalharam juntos durante seis anos, os N’Sync sete, os Backstreet Boys oito…

Os músicos são autores de quatro álbuns recordistas de vendas e têm o quinto trabalho de originais previsto para o próximo ano. Encontram-se actualmente em digressão no continente americano e voltam à Europa no Outono, com o último concerto da tour agendado para 31 de Outubro em Sheffield, Reino Unido. 

Os One Direction actuaram em Portugal em Julho de 2014 no Estádio do Dragão, no Porto.