Os dois mísseis foram disparados horas antes do início dos exercícios anuais dos dois exércitos, que mobilizam centenas de milhares de militares e estão agendados até ao dia 24 de Abril. De acordo com o Ministério da Defesa da Coreia do Sul, os Scud percorreram cerca de 490 quilómetros antes de se despenharem no mar que divide a Península da Coreia e o Japão.

Uma das resoluções adoptadas pelas Nações Unidas em Março de 2013 contra a Coreia do Norte, reagindo então contra os testes nucleares de Pyongyang, determinava que o país deveria abandonar quaisquer testes que envolvessem tecnologia balística.

Um porta-voz do Ministério da Defesa sul-coreano citou exactamente esta resolução das Nações Unidas, que entende ter sido violada. Citado pela Reuters, Kim Min-seok deixou um aviso firme ao Governo de Kim Jong-un: “Se a Coreia do Norte optar por acções de provocação, o nosso exército reagirá com uma força e firmeza tal que fará com que a Coreia do Norte se arrependa até aos ossos.”

Também o Japão censurou Pyongyang. O porta-voz do Governo, Yoshihide Suga, acusou o Governo norte-coreano de ter posto em risco embarcações e aeronaves e garantiu ter já enviado um “protesto firme” aos líderes norte-coreanos.

A Coreia do Norte interpreta as actividades militares sul-coreanas e norte-americanas como uma preparação encapotada de uma invasão surpresa. Num comunicado emitido pouco antes dos disparos desta segunda-feira, Pyongyang classificou a acção dos dois países como uma “agressão” e prometeu reagir com “ataques sem misericórdia”.

Este incidente parece repetir o cenário de 2014. Em Fevereiro e Março do ano passado, precisamente como resposta aos exercícios militares anuais EUA/Coreia do Sul, a Coreia do Norte disparou vários mísseis de curto-alcance.

Não é a primeira vez que Pyongyang desafia as resoluções das Nações Unidas. Segundo o Wall Street Journal, a Coreia do Norte terá disparado mais de cem mísseis de curto-alcance só ao longo de 2014. O último foi apenas há três semanas.