Fotogalerias

Retratos de quem sobreviveu ao horror

No campo de concentração tinham números. E não eram tratados como gente. Mas são pessoas e têm nomes. Barbara, Jerzy, Janina, Lazlo, Jacek, Bogdan, Maria, Jadwiga, Janos, Stefan, Lajos e Halina sobreviveram para contar os horrores dos campos de concentração nazis. Fotógrafos da Reuters fizeram um porfolio com retratos de sobreviventes.

Barbara Doniecka, de 80 anos, era o número 86341. Tinha 12 anos quando foi enviada para Auschwitz-Birkenau com a mãe. Foi fotografada em Varsóvia REUTERS/Kacper Pempe
Fotogaleria
Barbara Doniecka, de 80 anos, era o número 86341. Tinha 12 anos quando foi enviada para Auschwitz-Birkenau com a mãe. Foi fotografada em Varsóvia REUTERS/Kacper Pempe

No campo de concentração tinham números. E não eram tratados como gente. Mas são pessoas e têm nomes. Barbara, Jerzy, Janina, Lazlo, Jacek, Bogdan, Maria, Jadwiga, Janos, Stefan, Lajos e Halina sobreviveram para contar os horrores dos campos de concentração nazis. Fotógrafos da Reuters fizeram um porfolio com retratos de sobreviventes.

Barbara Doniecka com a sua fotografia quando era menina
Barbara Doniecka com a sua fotografia quando era menina REUTERS/Kacper Pempe
Jerzy Ulatowski, de 83 anos, fotografado em Varsóvia. Tinha 13 anos quando foi enviado para o campo de concentração, de onde fugiu com a família em Janeiro de 1945
Jerzy Ulatowski, de 83 anos, fotografado em Varsóvia. Tinha 13 anos quando foi enviado para o campo de concentração, de onde fugiu com a família em Janeiro de 1945 REUTERS/Kacper Pempel
Janina Reklajtis, de 80 anos, que estava registada com o número 83043, segura uma foto de si própria quanda era pequena. Foi aos 12 anos que foi enviada, juntamente com a mãe, para Auschwitz-Birkenau. Foi libertada pelo exército soviético.
Janina Reklajtis, de 80 anos, que estava registada com o número 83043, segura uma foto de si própria quanda era pequena. Foi aos 12 anos que foi enviada, juntamente com a mãe, para Auschwitz-Birkenau. Foi libertada pelo exército soviético. REUTERS/Kacper Pempel
Laszlo Bernath, de 87 anos, fotografado em Budapeste. Tinha 15 anos quando foram levados para o campo e o pai disse-lhe para mentir na idade, de forma a não serem separados. Nunca soube das câmaras de gás.
Laszlo Bernath, de 87 anos, fotografado em Budapeste. Tinha 15 anos quando foram levados para o campo e o pai disse-lhe para mentir na idade, de forma a não serem separados. Nunca soube das câmaras de gás. REUTERS/Laszlo Balogh
Uma foto da família de Laszlo Bernath
Uma foto da família de Laszlo Bernath REUTERS/Laszlo Balogh
Jacek Nadolny, de 77 anos, fotografado em Varsóvia. Era o número192685 no campo de concentração, para onde foi com sete anos. Em Janeiro de 1945, foi transferido para um campo de trabalho em Berlim.
Jacek Nadolny, de 77 anos, fotografado em Varsóvia. Era o número192685 no campo de concentração, para onde foi com sete anos. Em Janeiro de 1945, foi transferido para um campo de trabalho em Berlim. REUTERS/Kacper Pempel
Bogdan Bartnikowski, de 82 anos, fotografado em Varsóvia. Era o número 192731. Tinha 12 anos quando ele e a mãe foram mandados para Auschwitz-Birkenau. Mudou de campo várias vezes. Depois da guerra, tornou-se jornalista e escritor.
Bogdan Bartnikowski, de 82 anos, fotografado em Varsóvia. Era o número 192731. Tinha 12 anos quando ele e a mãe foram mandados para Auschwitz-Birkenau. Mudou de campo várias vezes. Depois da guerra, tornou-se jornalista e escritor. REUTERS/Kacper Pempel
Uma foto de família de Bogdan Bartnikowski
Uma foto de família de Bogdan Bartnikowski REUTERS/Kacper Pempel
Maria Stroinska, de 82 anos, tinha 12 quando foi enviada, juntamente com a irmã, para o campo de Pruszkow, de onde foi depois transferida para Auschwitz-Birkenau.
Maria Stroinska, de 82 anos, tinha 12 quando foi enviada, juntamente com a irmã, para o campo de Pruszkow, de onde foi depois transferida para Auschwitz-Birkenau. REUTERS/Kacper Pempel
Uma foto da família de Maria Stroinska antes da guerra
Uma foto da família de Maria Stroinska antes da guerra REUTERS/Kacper Pempel
Jadwiga Bogucka (nome de solteira Regulska), de 89 anos, estava registada com o número 86356. Tinha 19 anos quando ela e a mãe foram tiradas de casa para o campo de Pruszkow. Em Agosto de 1944, foi transferida para Auschwitz-Birkenau, onde foi libertada pelo exército vermelho a 27 de Janeiro de 1945.
Jadwiga Bogucka (nome de solteira Regulska), de 89 anos, estava registada com o número 86356. Tinha 19 anos quando ela e a mãe foram tiradas de casa para o campo de Pruszkow. Em Agosto de 1944, foi transferida para Auschwitz-Birkenau, onde foi libertada pelo exército vermelho a 27 de Janeiro de 1945. REUTERS/Kacper Pempel
Uma foto de Jadwiga Bogucka quando era pequena
Uma foto de Jadwiga Bogucka quando era pequena REUTERS/Kacper Pempel
Elzbieta Sobczynska (nome de solteira Gremblicka), de 80 anos, estava registada com o número 85536. Aos 10 anos, foi retirada de casa com a mãe e enviada para o campo de Pruszkow, antes de seguir para Auschwitz-Birkenau. Elzbieta diz que lhe roubaram a infância.
Elzbieta Sobczynska (nome de solteira Gremblicka), de 80 anos, estava registada com o número 85536. Aos 10 anos, foi retirada de casa com a mãe e enviada para o campo de Pruszkow, antes de seguir para Auschwitz-Birkenau. Elzbieta diz que lhe roubaram a infância. REUTERS/Kacper Pempel
Elzbieta mostra o relógio que era do pai
Elzbieta mostra o relógio que era do pai REUTERS/Kacper Pempel
Janos Forgacs, de 87 anos, foi levado para o campo de concentração num vagão para gado, selado com arame farpado. Disseram-lhe para deixar para trás todos os pertences, afirmando que não iria precisar deles.
Janos Forgacs, de 87 anos, foi levado para o campo de concentração num vagão para gado, selado com arame farpado. Disseram-lhe para deixar para trás todos os pertences, afirmando que não iria precisar deles. REUTERS/Laszlo Balogh
Stefan Sot, de 83 anos, estava registado com o número 192705. Tinha 13 anos na Insurreição de Varsóvia, quando foi enviado para o campo de Pruszkow e depois para Auschwitz-Birkenau. Mais tarde, foi transferido para um sub-campo onde trabalhou na cozinha para as SS. Depois da guerra, trabalhou numa gráfica.
Stefan Sot, de 83 anos, estava registado com o número 192705. Tinha 13 anos na Insurreição de Varsóvia, quando foi enviado para o campo de Pruszkow e depois para Auschwitz-Birkenau. Mais tarde, foi transferido para um sub-campo onde trabalhou na cozinha para as SS. Depois da guerra, trabalhou numa gráfica. REUTERS/Kacper Pempel
Stefan Sot segura uma foto de quando era criança
Stefan Sot segura uma foto de quando era criança REUTERS/Kacper Pempel
Lajos Erdelyi, de 87 anos, segura um desenho feito por outro prisioneiro. Foi mandado para Auschwitz-Birkenau em Maio de 1944 e mais tarde transferido para outro campo. Quando foi libertado, pesava menos de 30 quilos, mas tentou ir a pé para a casa. Desmaiou e foi levado para o hospital por um agricultor
Lajos Erdelyi, de 87 anos, segura um desenho feito por outro prisioneiro. Foi mandado para Auschwitz-Birkenau em Maio de 1944 e mais tarde transferido para outro campo. Quando foi libertado, pesava menos de 30 quilos, mas tentou ir a pé para a casa. Desmaiou e foi levado para o hospital por um agricultor REUTERS/Laszlo Balogh
Halina Brzozowska, de 82 anos, estava registada com o número 86356. Tinha 12 anos quando foi levada para o campo de Pruszkow, juntamente com a irmã de seis anos. Mais tarde, foram para Auschwitz-Birkenau. Ainda hoje tem dificuldade em falar do que lhe aconteceu.
Halina Brzozowska, de 82 anos, estava registada com o número 86356. Tinha 12 anos quando foi levada para o campo de Pruszkow, juntamente com a irmã de seis anos. Mais tarde, foram para Auschwitz-Birkenau. Ainda hoje tem dificuldade em falar do que lhe aconteceu. REUTERS/Kacper Pempel
Um retrato de infância de Halina Brzozowska
Um retrato de infância de Halina Brzozowska REUTERS/Kacper Pempel