A tradução do romance póstumo do chileno Roberto Bolaño, 2666 (Quetzal, 2010), valeu a Cristina Rodriguez e Artur Guerra o Prémio de Literatura Casa da América Latina/Banif 2011, no valor de 7500 euros. O júri, formado por Vasco Graça Moura, Annabela Rita, Francisco Belard e Mário Quartin Graça, escolheu este trabalho por maioria, e elogiou também, entre as 24 obras concorrentes, a tradução que Salvato Telles de Menezes fez do romance Balas de Prata, do mexicano Élmer Mendoza (Quetzal, 2009).