Entre os feridos contabilizam-se três soldados na NATO. Dois civis morreram e a terceira vítima mortal é o condutor do automóvel armadilhado.

Depois da explosão do veículo, os soldados que fugiam do local dispararam vários tiros contra veículos civis e segundo a agência AP, pelo menos um homem que conduzia uma moto foi atingido na barriga. Pelo menos seis civis terão ficado feridos na escaramuça subsequente ao atentado.

A zona do ataque foi imediatamente cercada por polícias e soldados da Força Internacional de Segurança eAssistência da NATO no Afeganistão (ISAF). Um veículo militar da Força ficou danificado na explosão.

Um porta-voz taliban, Qari Yousef Ahmedi, reivindicou já o ataque.

Kandahar é um bastião tradicional dos talibãs, que este ano estão a levar a cabo os mais sangrentos ataques desde que foram retirados do poder em finais de 2001.

Na semana passada, cinco atentados suicidas e um ataque fizeram 22 mortos, quatro dos quais soldados da NATO.

A ISAF tem 32 mil soldados de 37 países no Afeganistão e a coligação internacional dirigida pelos norte-americanos cerca de 10 mil.