Sabia que os Beatles estiveram em Portugal?
Dois, John Lennon e George Harrison, já cá não estão. Restam Paul McCartney e Ringo Starr. Mas no Olimpo dos Deuses da música pop continuam a ser os "fabulosos quatro" de Liverpool. Por isso, hoje à noite, em Londres, quando Paul McCartney e Ringo Starr se juntarem em palco no espectáculo que assinala um ano sobre a morte de Harrison, o Royal Albert Hall em peso vai voltar a reviver a magia dos Beatles.O espectáculo foi uma ideia de Eric Clapton e Olivia (viúva de Harrison) e vai incluir Tom Petty, Ravi Shankar e Peter Frampton. Entre os espectadores vão estar Luís Pinheiro de Almeida e Teresa Lage. Em conjunto escreveram "um livro de paixão", diz Almeida, ou "um livro para ficarmos com ele", diz Lage. Uma obra que vai ser lançada pela Assírio & Alvim na próxima semana e que conta as ligações dos Beatles com Portugal de forma afectiva, mas também rigorosa. Uma relação que começou a 2 de Maio de 1964. Mr. Manning e Mr. StoneEra noite e Lisboa dormia sobre o antigo regime, à margem dos grandes fenómenos que o resto do mundo festejava. Chegaram vindos de Paris, a caminho das Ilhas Virgens em Porto Rico. No Hotel Ritz declararam que eram Mr. Manning e Mr. Stone, mas talvez não fosse necessário tanto secretismo. Na verdade, eram Paul McCartney, Ringo Starr (Lennon e Harrison nunca por cá passaram) e respectivas namoradas, habituados a ser o alvo de todas as atenções, a perseguições ferozes de jornalistas e fãs em todo o mundo. São esses os primeiros sinais da presença dos Beatles em Portugal.Ensaios, doutoramentos, análises, biografias autorizadas e não autorizadas sobre o grupo é coisa que não falta. Em Portugal, o deserto.No ano passado, José Jorge Letria editou "Os Beatles Contados aos Jovens", mas é a excepção que confirma a regra. Como conceber então uma abordagem original acerca da mais conhecida banda pop de sempre? "Concentrámo-nos nas relações entre Beatles e Portugal, apesar de eles nunca cá terem tocado. Aliás, no livro apenas existem duas páginas de biografia", conta Almeida. "A ideia do livro é antiga, mas nunca tinha surgido uma boa oportunidade para a concretizar. Já sabíamos todas as histórias. Era só transcrevê-las e arranjar a iconografia. Este ano, como se comemoram 40 anos sobre o lançamento do primeiro single dos Beatles, 'Love me do', achámos que estavam reunidas as condições", acrescenta Lage. "Beatles em Portugal" pode surpreender pelas fotografias, pela discografia completa e única de EPs e singles portugueses do grupo e, principalmente, pelo inventário de histórias que liga os quatro de Liverpool ao país. É verdade que a maior parte delas já são do conhecimento dos fãs, mas o grande público sabia, por exemplo, que "Yesterday" foi escrito no Alentejo? Que a canção "Penina" foi composta por McCartney no Algarve? Que Joaquim Letria e Baptista-Bastos foram os primeiros portugueses a entrevistar um dos Beatles? Que McCartney tentou alugar em 1989 uma casa no Minho? Que George Harrison tinha uma paixão por cavaquinhos? Ou que o assassinato de John Lennon coincidiu com o dia de início de funções do cônsul-geral de Portugal em Nova Iorque no edifício Dakota, onde tudo se passou? De "Yesterday" a "Penina"Parte do interesse do documento reside na fiabilidade com que as evocações em torno da escrita de "Yesterday" e "Penina" são reveladas. McCartney esteve de férias, no Algarve, por duas ocasiões, em 1965 e 1968. Em ambas deixou marcas. As palavras da canção "Yesterday" foram registadas na viagem de carro entre Lisboa e Albufeira. "Foi ao passar pelo rio Mira, com muito calor e poeira, que Paul se lembra de escrever a letra da canção que andava pendurada há 19 meses", é dito no livro. "Ele escreveu uma obra, 'Yesterday and Today', em que conta a história. Fizemos uma reconstituição dessa e da 'Penina'", conta Lage. "Penina" foi composta no hotel do mesmo nome, junto ao Alvor, numa noite de copos. Na recepção do hotel tocava o grupo português Jotta Herre. Reconheceram McCartney e convidaram-no a juntar-se-lhes. Aceitou, sentou-se ao piano e nasceu "Penina". Ali, instantânea. "Repusemos a verdade dos factos porque toda a gente pensa que o Paul fez a canção para o Carlos Mendes e não é verdade", afirma Almeida. "A canção foi dada aos Jotta Herre".O grupo português chegou a editar o tema em 1969, mas seria uma gravação de Carlos Mendes, da mesma canção, lançada um pouco mais tarde, a conhecer protagonismo lá fora. No Reino Unido foi incluída no álbum "The Songs Lennon and McCartney Gave Away", editado em 1979, que hoje é muito procurada pelos coleccionadores.Curiosamente, o tema está registado na Sociedade Portuguesa de Autores como sendo da autoria de Lennon/McCartney, tudo por causa do acordo entre os dois quanto à composição de canções.Ao contrário do que talvez fosse de esperar, o Hotel Penina nunca rentabilizou a história. Sintoma de alheamento do país para com os Beatles? "Completamente! Eles são pouco conhecidos e apreciados em Portugal. Mais grave do que isso, as pessoas têm vergonha de dizer que gostam, excepção feita aos músicos", afirma Almeida. "Lá fora, as pessoas cresceram a ouvi-los. Cá, isso só aconteceu com um número reduzido de pessoas. Os LPs tiveram edição fora de época, nos anos 70. Aqui sempre se preferiu os Rolling Stones, talvez por a cultura cá ser mais francesa", acrescenta Lage. "Dá-se mais importância aos Velvet Underground, David Bowie ou Lou Reed, do que às coisas simples e populares", acrescenta Almeida. Lá fora, os Beatles mudavam a forma como se olhava para o mundo. Cá dentro, transformavam, pelo menos, algumas vidas. "No colégio de frades onde andava tive uma polémica com o director, no jornal 'O Oral'. Ele dizia que eram guedelhudos, que corrompiam a juventude. Tinha 19 anos e achava o contrário", diz Almeida, concluindo: "Antes, aos 16, quando o meu irmão ouvia discos do Elvis e do Ricky Nelson fugia de casa porque não conseguia ouvir aquilo. Só gostava de música clássica. Quando apareceu o primeiro disco dos Beatles detestei as músicas barulhentas. Mas depois percebi o alcance de tudo aquilo. Não era só a música, era tudo o resto.""Beatles em Portugal" é isso: um livro sobre os Beatles, a evocação de um tempo e tudo o resto. Em Portugal.