Na manhã de 11 de Setembro de 2001, o mundo assistiu horrorizado aos atentados terroristas que atingiram o coração da América e mataram quase três mil pessoas em Nova Iorque, Washington e num campo no meio da Pensilvânia. Nos dias, semanas e meses que se seguiram, os norte-americanos puseram de parte as suas diferenças e uniram-se na dor e na incredulidade pelo que acontecera, sentimentos que foram imediatamente partilhados globalmente.