A BD que Obiang proibiu chega a Portugal
É lançado esta terça-feira às 18h30 a tradução portuguesa da banda desenhada que satiriza o Presidente Obiang e o coloca num pesadelo: ser um cidadão normal da Guiné Equatorial. O castigo para o ilustrador foram seis meses na prisão Black Beach. Diz Ramón Esono Ebalé: “Se for agora à Guiné Equatorial, há duas possibilidades: matam-me ou deixam-me tranquilamente desfrutar do país.”
Dos três autores de O Pesadelo de Obi, a banda desenhada satírica sobre a ditadura da Guiné Equatorial, só um é conhecido: Ramón Esono Ebalé, o ilustrador.
A verdade faz-nos mais fortes
Das guerras aos desastres ambientais, da economia às ameaças epidémicas, quando os dias são de incerteza, o jornalismo do Público torna-se o porto de abrigo para os portugueses que querem pensar melhor. Juntos vemos melhor. Dê força à informação responsável que o ajuda entender o mundo, a pensar e decidir.
Dos três autores de O Pesadelo de Obi, a banda desenhada satírica sobre a ditadura da Guiné Equatorial, só um é conhecido: Ramón Esono Ebalé, o ilustrador.