Foram várias as versões que passaram pelo julgamento no Tribunal de Sintra, que acabou com a condenação de oito polícias e a absolvição de outros nove. O que aconteceu, afinal, na Cova da Moura e depois na esquadra da PSP de Alfragide? Foi isto que o tribunal deu como provado.