Irmãos Coen adaptam Fargo à televisão
Os irmãos Joel e Ethan Coen vão adaptar à televisão o filme Fargo (1996), a comédia de violência e humor negro numa história localizada numa pequena cidade do interior dos Estados Unidos, que valeu um Óscar de Melhor Actriz a Frances McDormand.
O actor vai interpretar a personagem de Lorne Malvo, que a FX, canal que vai produzir a série, apresenta como “um homem manipulador e sem raízes, que conhece um vendedor de seguros numa pequena cidade e o leva para um caminho de destruição”.
A verdade faz-nos mais fortes
Das guerras aos desastres ambientais, da economia às ameaças epidémicas, quando os dias são de incerteza, o jornalismo do Público torna-se o porto de abrigo para os portugueses que querem pensar melhor. Juntos vemos melhor. Dê força à informação responsável que o ajuda entender o mundo, a pensar e decidir.
O actor vai interpretar a personagem de Lorne Malvo, que a FX, canal que vai produzir a série, apresenta como “um homem manipulador e sem raízes, que conhece um vendedor de seguros numa pequena cidade e o leva para um caminho de destruição”.
Nenhum dos personagens do filme – também interpretado por William H. Macy e Steve Buscemi – será, contudo, retomado na série televisiva, que terá também um novo argumento. O patrão da FX, John Langraf, citado pela BBC, disse que a nova história não terá nenhum ponto de contacto com a original, mas será “espantosamente fiel ao filme”.
A versão televisiva de Fargo vai ser rodada no Canadá, e Joel e Ethan Coen serão produtores executivos, nesta que será a primeira experiência de ambos para a televisão.
Para além do Oscar para Francis McDormand, Fargo recebeu uma segunda estatueta em Hollywood (Melhor Argumento, também dos irmãos Coen), da lista de sete para que foi nomeado. O American Film Institut integrou-o na lista dos 100 melhores filmes da história do cinema norte-americano.